《披着羊皮的狼》是2004年谭咏麟演唱的流行歌曲。由刀郎作词、作曲，杨云骠编曲，谭咏麟进行演唱，收录在谭咏麟2004年12月15日发行的专辑《天地》中。歌曲时长4分28秒，截止2023年7月在QQ音乐收藏达150万。

《披着羊皮的狼》由歌手刀郎全力打造，用直白的歌词和深沉的情感，诠释着茫茫戈壁的空旷与荒凉，演绎着来自那方神秘土地的独有风情，展示了大西北人民特有的粗犷豪迈的性格。

2005年，《披着羊皮的狼》被评为第4届中国原创音乐流行榜港台十大金曲，以及音乐先锋榜年度最受全国听众欢迎歌曲等荣誉。

《披着羊皮的狼》由歌手刀郎全力打造，刀郎的创作灵感来自于自己生活的环境和对情感的态度，用直白的歌词和深沉的情感，述说着男人们的心声和执着，诠释着茫茫戈壁的空旷与荒凉，演绎着来自那方神秘土地的独有风情，展示了大西北人民特有的粗犷豪迈的性格。

2004年刀郎加入环球唱片后，成为谭咏麟的师弟，后将本想作为自己专辑主打歌的歌曲《披着羊皮的狼》赠予谭咏麟。

谭咏麟专辑以《天地》为名，表达出边塞人与自然浑然一体的感受，而《披着羊皮的狼》是一首极具塞外大漠粗犷气息的作品，所以被收录。谭咏麟把《披着羊皮的狼》誉为“近十年最有人性的歌”。谭咏麟演唱时，声线的处理、感情的投入上，都表现出了一个乐坛长青树的不凡实力。

“我觉得阿伦把这首歌唱得挺好的，在风格上有很大突破，总之，我真的很惊喜。”（刀郎评价）

专辑主打歌《披着羊皮的狼》是一首极具塞外大漠粗犷气息的作品，词曲由刀郎全力打造，而谭咏麟演唱时，在声线的处理、感情的投入上，都表现出了一个乐坛长青树的不凡实力。而与刀郎联袂演绎的一首“讲不出的告别”合唱版，则体现了西域粗犷的肆意扩张与香港电台情歌温情默默的完美融合。（中国经济网评）

2005年1月底，西安市音乐人何太极以歌手刀郎侵犯其歌曲《披着羊皮的狼》著作权为由，将刀郎告上法庭。原告认为刀郎版的《披着羊皮的狼》在主题、情节、结构、语言表达等方面均与何太极版“狼”的作词严重雷同，遂认为刀郎侵犯了其歌曲著作权，要求刀郎立即停止对自己的侵权行为。

2005年4月28日陕西省西安市中级人民法院已对此事作出最后判决，歌手刀郎最终胜诉，法院认为原告诉请被告立刻停止侵犯其著作权行为，请求赔礼道歉及赔偿经济损失的主张没有事实及法律依据，最终驳回了原告何太极的诉讼请求。