《海涅诗集》是由上海译文出版社于1990年1月1日出版的文艺类图书，作者为德国著名抒情诗人、散文家海因里希·海涅。本书集成了海涅的三部诗集《诗歌集》《新诗集》和《罗曼采罗》，涵盖了他生平在诗歌方面的大部分创作。海涅的诗歌主要以感情经历为主题，融入了诸多德国民间传说和印度神话，展现出鲜明的浪漫主义风格和淳朴真挚的情感，具有浓郁的民歌色彩，深受广大读者欢迎。

海涅是杰出的诗人，又是政论家和思想家，但首先是一位诗人。

他在生前发表过三大部诗集：

1.《诗歌集》，这部诗集包括海涅青年抒情诗作，分为《少年的烦恼》《抒情插曲》《还乡曲》《哈尔茨游记插曲》和《北海》这五部分。

2.《新诗集》，收入本集中的诗，大抵为一八二三年以后二十年间的作品，共分《新春曲》《群芳杂咏》《罗曼采曲》和《时事诗》这四部分。

3.《罗曼采罗》，既“罗曼采诗集”之意，所作的罗曼采亦译叙事谣曲、故事诗，共分《史诗》《悲歌》和《希伯来调》这三部分。

海因里希·海涅（Heinrich Heine，1797年12月13日～1856年2月17日），德国著名抒情诗人和散文家，被称为“德国古典文学的最后一位代表”，生于德国莱茵河畔杜塞尔多夫一个犹太人家庭，童年和少年时期经历了拿破仑战争，学过金融和法律。