《天与地》(Heaven\u0026Earth),是一部由奥利佛·斯通自编自导,
姚志丽、汤米·李·琼斯、
吴汉润、陈冲等主演的历史、传记、战争电影,是奥利弗·斯通“越战三部曲”的最后一部。于1993年12月25日在美国上映。
《天与地》是根据美籍
京族莱莉·海斯利布的自传《当天与地互换位置时》和《战争之子,和平之母》改编。《天与地》主要描述了一名
越南的乡下少女黎里在战争期间挣扎求生,后来跟一名
美国军官发生爱情,并跟他回到美国定居。最终她凭自己的力量在美国建立事业,并且在越南开放之后回到故乡去帮助家人的故事。
1994年,《天与地》获得“
第17届日本电影学院奖奥斯卡最佳外语片奖”提名,同年,
喜多郎凭借此片获得“第51届
金球奖电影类最佳原创配乐”。截至2024年9月25日,《天与地》共获得5864949美元的票房。
黎里(Hiep ThiLe饰)生长在越南的一个小村庄,过着简单平静的生活。她的家庭虽然贫困,但一家人相亲相爱,生活幸福。村子里的人们以种植
喜米为生,黎里也和其他当地人一样,以父为天以母为地,对生活充满着热爱和希望。
随着
越南战争的爆发,宁静的生活被打破。共产主义武装力量在村庄出现,开始对抗
法国和
美国的势力。在战争的混乱中,黎里被
南越国军队抓走,他们怀疑她是
越南民主共和国的间谍,对她进行了残酷的折磨和审讯。后来,她又被越共人员认为是叛徒,惨遭强奸。这些经历给她的身心带来了巨大的创伤,也让她与家乡的关系彻底破裂。
经历了这些磨难后,黎里和家人被迫搬到了
西贡区。在那里,她受雇于一个富裕家庭。男主人欺骗她,让她误以为他真心关心自己,黎里陷入了感情之中并怀上了他的孩子。然而,事情败露后,男主人的妻子大怒,黎里和她的家人再次被赶走。
在艰难的生活中,黎里遇到了
美国海军陆战队的枪炮军士史蒂夫・巴特勒(
汤米·李·琼斯饰)。史蒂夫对黎里一见钟情,并且对她关怀备至。在史蒂夫的真心打动下,黎里渐渐接受了他,两人相爱了。多年后,生活已经安定的黎里带着三个儿子再次回到了
越南。此时的越南已经物是人非,战争的痕迹依然存在,但人们正在努力重建家园。黎里在这片曾经熟悉又陌生的土地上,回忆着过去的点点滴滴,感慨万千。
《天与地》是根据美籍越南人莱,莉·海斯利布的自传《当天与地互换位置时》和《战争之子,和平之母》改编,可以说这不是一部战争片,而是一部传记片。这是
奥利佛·斯通“
越战三部曲”的最后一部。
美国镭射影碟版删除了一些画外音旁白,这些旁白在影院上映和美国 VHS 和 DVD 中都有。根据光盘封套,这是应
奥利佛·斯通的要求而做的。
英国电影和视频发行版被剪短了55秒,以获得“15”级证书。许多场景受到影响,尤其是强奸和酷刑镜头。在
爱尔兰,未剪辑版本最初也获得了“18”级。它以
英国剪辑版重新提交,再次获得“18”级。该决定随后提交给电影上诉委员会,该委员会于1994年2月16日将证书降级为“15”。英国DVD带有爱尔兰“18”级,而英国证书为“15”。
这是奥利弗·斯通“
越战三部曲”的最后一部,也是风格最特殊的一部,奥利弗·斯通抛开了前两部越战片的纯男性纯美国人视角,从完全对立的另一端审视这场战争。前两部《
野战排》、《
生于七月四日》,奥利弗·斯通把镜头对准战争的主体——男人,在“越战三部曲”收官之作《天与地》中同样遭受浩劫的女性成为了电影的主体。 ·很多人在影片上映之前都担心《天与地》会破坏“越战三部曲”的整体风格,但在影片上映之后,人们惊奇地发现,有容乃大的女性视角和前两部充满愤怒的反思之作构成了一个相映成辉不可分割的整体。(
新浪娱乐评)