翠屏峰是梁山寺景区最秀丽的山峰，是由10数个独立而相依的峰峦组成的翠绿屏障。峰外向北是个绝壁峭崖，西与梁山寺、
舍身崖、
雷公峡诸峰相接，东同老鸦寨、桃花峰、东山寨、照壁崖相边。
春夏青翠欲滴，绿色丛林布满山岭，云雾缭绕，有
庐山之美、
黄山之姿，三座主峰，酷似笔架，所以又名"
笔架山"。翠屏峰峰峰相连，如一排穿关绿装的
仪仗队，正挺姿笑迎游客。春夏时节，山花烂漫，入秋后，满山霜叶成焰，层林尽染，与青松
翠柏红绿相映，色彩斑。
冬至后峰顶白雪皑皑，翠绿同瑞雪辉映，翠屏峰一年四季皆景色宜人，无论春夏秋冬"浓妆淡抹总相宜"。
剑门山峰众多，各有景致独特之处。常言道："到了
剑门关镇，必定上梁山；不上梁山寺，无处论雄关"。梁山寺景区也是剑门风景的精粹。据记载"
梁山……亦称
剑门山，高梁山。东西数百里，山岭长峻，形势险要，古为军事要冲。"相传
萧衍萧衍曾在此修道，有寺庙一座，居大剑山绝顶，
李隆基幸蜀途中到当年梁武帝收藏经书的经皇洞进香读经，不思还朝。清
爱新觉罗·弘历敕送亲妹到梁山寺削发修行。梁山古寺位于海1180米的剑门七十二峰的桃花峰与逍遥峰之间的"
舍身崖"上，寺庙坐北朝南，现昔日庙宇规模宏大，气宇轩昂，现幸存
大雄宝殿，宝殿三门洞开，左门挂一楹联，殿内两侧二龙缠柱，正中塑三尊佛像(近代新建)，端坐莲台上，两侧侍立
阿难陀、伽耶。两壁厢塑
十八罗汉。大雄宝殿前面有株与寺同寿的千年紫薇树，参天挺拨，盘曲斜逸，是少有的古树名木，"门外飘香树荆花挥佛面，堂中说法一池清水反映禅心"形象描绘了紫薇树的风采。这紫薇树下原有一口井，深约2米，冬暖夏凉，终年不涸，泡着一块60多斤重的"晒不干"彩色石，庙后有个
乌龙池，生活着高山中的
两栖纲蝾螈，当地人叫乌龙，现在这乌龙池虽然没有了，但乌龙仍隐身在湿润的地方，每逢夏秋雨天，常见出现。
在翠屏峰下一石窟，叫经皇洞，洞深10余米，宽30米，洞内宽敞，可容纳数百人，洞口临涧，荆棘丛生。相传为
萧衍收藏经书的地方。
李隆基为避
安史之乱，曾在这里安身七天，并诵经拜佛，以消灾免难。后经皇洞为僧人收藏经书的地方。经皇洞下有一人工水湖，称
翠屏湖，湖面清幽，是消暑的好去处。梁山寺景区的望云坪是观云赏雾的最佳位置，放眼环眺：大小剑山云蒸雾霭，松涛澎湃；翠屏峰幽深奇秀，苍翠欲滴；
舍身崖悬崖陡峭，笔直挺拨；经皇洞峡谷深，神怪迷离；大小穿洞奇特诱人……无不吸引着中外游客，令人流连忘返。