《典雅词》是由杭州陈氏书棚刊行的一部作品。明代文渊阁曾收藏此书共计三十册，但在后来的时间中逐渐散失。清代初期，朱彝尊成功寻获了宋代人的手抄本六册。

清代学者朱彝尊在其著作《曝书亭集》第四十三卷《跋典雅词》中提到，《典雅词》一书共有数十册。他所获得的部分不足全书的十分之一，但他认为这些分散的作品能够引起人们的感慨。据《文渊阁书目》第十卷记载，“诸家燕宴词”共有一部三十册，但未提及“典雅”这一名称，可能是因为记录者不够详细所致。此后，陆续有人发现了其他版本。清末学者缪荃孙在《艺风堂藏书续记》第七卷中记录了《典雅词》五册，收录了四十位作者的作品。傅增湘在《藏园群书经眼录》第十九卷中提到了《典雅词》十种，这是由清朝劳巽卿（权）手抄的版本。这份清单包括了《梁溪词》补遗附、《抚掌词》等多部作品。这些手抄本现藏于中国国家图书馆。经过整理，目前存世的《典雅词》版本中，除了重复出现的部分外，仍包含有十九位宋代词人的作品。