《入唐求法巡礼行记》略称《巡礼行记》、《巡礼记》、《求法行记》、《入唐记》,四卷。
日本圆仁撰,成于日本
承和十四年(847)。通行本有
上海古典文学出版社1986年8月版顾承甫等校点本。本书以日记的形式(其中无重要事情可记的日子略去不记),翔实地记述了圆仁入唐求法的行历和见闻,始自日本承和五年(836)六月十三日,终于承和十四年(847)十二月十四日,首尾九年七个月。内容涉及
唐文宗、
李炎两朝(间及宣宗朝)的朝政史事、
州府地理、水陆交通、丰灾气候、市贾物价、民情风俗、状书简、佛道争斗、
寺院状况以及与
日本、
新罗的关系等。
全书从唐文宗
开成三年六月十三日(公元838年7月2日)开始写起,从日本博多湾登船出发,一直写到
李忱大中元年十二月十四日(公元848年1月23日)从
中原地区回转日本博多,前后历时九年七个月。全书虽然不是逐日记载,但是基本上按日程分列,总共597篇(也有人认为是595篇),总计八万多字,分为四卷。
卷二
开成4年(839年)4月 - 开成5年(840年)5月
卷四
会昌3年(843年)6月 - 承和14年(847年)12月14日条
圆仁《入唐求法巡礼行记》手泽本原藏京都延历寺,失传已久。但是《入唐求法巡礼行记》写成之后,曾经广为流传。关于《入唐求法巡礼行记》一书个文献记载,最早要算《慈觉大师传》,《慈觉大师传》书写关于圆仁和尚示寂后49年,《慈觉大师传》里明确写明:“入唐事迹,一依本记”。另外,
赵顼熙宁五年(公元1072年)来
中原地区的
日本僧人
成寻之《
参天台五台山记》,成寻在“延久四年十月十四日”该篇记载向宋神宗献礼品辰光,提到:“觉大师巡礼记三卷依次进上,至巡礼记第四卷隐藏不进上,依思
会昌天子恶事也。”由此可见,《入唐求法巡礼行记》当时是作为国礼呈送,而且成书之初即为四卷。(成寻之所以脱第四卷,是因为第四卷中涉及
李炎“
会昌毁佛”之恶事,里向交关愤恨之辞。)后来一直到
源赖朝时期(公元1192-1333年)《入唐求法巡礼行记》的抄本仍在僧俗间流传。但此后长达五个多世纪里默默无闻。
明治天皇十六年(公元1883年)以后,
三上参次博士等在调查京都东寺观智院所藏文献之时,重新发现在
伏见天皇正应四年(公元1291年)长乐寺老僧手抄个《入唐求法巡礼行记》古抄本。该一发现震动
日本朝野,明治三十六年(公元1903年),作为留存秘库之该书为最古抄本,《入唐求法巡礼行记》被尊为国宝。大正七年(公元1918年),该书被收进佛教刊行会出版的《
大日本帝国佛教全书》《游方传丛书》当中。