《中西交通史料汇编》是由
张星烺编注的一部中外关系史学术研究名著选集，主要收录了17世纪中叶（明末）以前中国与欧、亚、非洲各国和地区往来关系的史料。该书最初于1930年出版，1977年由
朱杰勤进行了校订并由中华书局重新发行。
张星烺先生从中外文42种史籍中辑录了大量的中外关系史资料，这些资料按照地区和国家分类，并按时间顺序排列。他还对其中的地名和史事进行了详细的考释。《中西交通史料汇编》共分为四册，包括八个部分，详细描述了古代中国与
欧洲、非洲、
阿拉伯帝国、
亚美尼亚、犹太、伊兰、
中亚、印度半岛等地的交通史。每章节的附录包含了作者的专题研究论著和考证注释。其中，《古代中国与阿拉伯之交通》一编专门收录了
伊斯兰教传入中国的相关资料，对于中国伊斯兰教史的研究具有重要的学术价值。
张星烺（1881-1951），字亮尘，
泗阳县人，是中国近代史
地球科学领域的知名学者。他自幼受家庭影响，研习经史，成年后赴美国和
德国留学，主修
化学。归国后，他在化学领域有所建树，同时也致力于
历史学研究。他曾在
北京大学担任化学系教授，并参与国史编纂工作。后来，他转至
厦门大学和
台湾辅仁大学任教，专注于历史学的教学与研究。他的研究成果广受学术界引用。