李炳渊，原名李渊，于1982年8月27日出生在山东省菏泽市东明县，中国内地影视男演员、导演、编剧，毕业于首都体育学院武术专业。

2007年李炳渊，出演都晓执导的武侠电视剧《少林寺传奇》于6月在中国大陆开播，从而正式进入演艺圈。次年李炳渊参演电视剧《李小龙传奇》于10月12日在中国大陆开播，在剧中饰演黄皮小子一角。2011年10月李炳渊再次与都晓导演合作出演武打电视剧《少林寺传奇2》，在剧中饰演改邪归正的“王仁义”一角；同年出演由徐克、张之亮执导的古装武侠动作电影《龙门飞甲》于12月15日在中国大陆上映；次年李炳渊参演都晓执导古装武侠电视剧《聪明小空空》于8月15日在中国大陆开播。2014年李炳渊出演由徐克执导的动作电影《智取威虎山》于12月23日在中国大陆首映，该片截至2023年在猫眼上获得9.2分，8.83亿票房。2016年凭借电影《末路英雄》在“第九届上海市大学生电视节”荣获最受大学生期待电影奖、最受大学生青睐男演员大奖。2018年李炳渊执导、编剧、出品主演的动作喜剧电影《玩命》于3月30日在中国大陆首映。2021年李炳渊再次与都晓合作参演武侠剧《少林寺传奇之东归英雄》于5月17日在乐视视频独播。2022年李炳渊执导、编剧、主演的电影《斗士》于12月23日在爱奇艺云影院首映。

李炳渊1982年8月27日出生于菏泽市东明县，在兄弟4人中排行最小。父亲李春生痴爱武术，对梅花拳、西洋拳有较深造诣。受父亲的熏陶，他和三个哥哥从小开始学武。最终他和二哥李炳雷走上武术道路。后来进入首都体育学院武术专业学习，并多次在全国武术比赛中获奖，先后获得北京大学生武术比赛剑术冠军，北京市跆拳道、散打通级赛62公斤级冠军，全国“庐山杯”武术比赛男子剑术冠军。2004年，在全国武术大赛中，获对练冠军、醉剑冠军、螳螂拳亚军。同年，他参加“真情北京”大赛获“北京最佳新人奖”。

2007年李炳渊携手鲍国安、谢苗、潘长江等人共同出演都晓执导的武侠电视剧《少林寺传奇》于6月在中国大陆开播，在剧中饰演少林寺的二师兄惠石，从而正式进入演艺圈。次年李炳渊参演由陈国坤、王洛勇、周舟主演的武侠传记《李小龙传奇》于10月12日在中国大陆开播，在剧中饰演黄皮小子一角。2009年参演的古装电视剧《风起第一关》在中国大陆开播，在剧中饰演焦黑龙一角。

2011年李炳渊和哥哥李炳雷、鲍国安、谢苗等人共同出演的古装武侠剧《少林寺传奇之大漠英豪》于6月6日在中国大陆开播，在剧中依旧饰演二师兄惠石，该剧仍是都晓执导的作品；同年10月李炳渊再次与都晓导演合作出演武打电视剧《少林寺传奇2》，在剧中饰演改邪归正的“王仁义”一角；随后李炳渊携手李连杰、陈坤、周迅等人出演由徐克、张之亮执导的古装武侠动作电影《龙门飞甲》于12月15日在中国大陆上映，他在影片中饰演令国洲一角；同年参演都晓执导电影《帝国刺客》。次年李炳渊参演由周迅、陈坤、赵薇、冯绍峰、杨幂等人主演的奇幻电影《画皮2》于6月28日在中国大陆上映，在影片中饰演赵敢一角；随后李炳渊与鲍国安、潘长江等人参演都晓执导古装武侠电视剧《聪明小空空》于8月15日在中国大陆开播，在剧中饰演苦行僧一角；同年李炳渊参演陈道明、何润东、秦岚等人主演高希希、刘海波执导历史古装剧《楚汉传奇》于12月28日在中国大陆首播，在剧中饰演季布一角。

2014年李炳渊参演潘长江、曹华执导的喜剧电影《毛驴县令之酸儿辣女》于7月17日在中国大陆上映；随后李炳渊出演动作电影《剑河》于10月24日在中国大陆首映，他在影片中饰演卧龙寨的李世荣一角；同年12月李炳渊参演惊悚恐怖冒险电影《密道追踪之阴兵虎符》，在片中饰演老沙，影片于5日在中国大陆上映；随后李炳渊与林更新、张涵予、梁家辉等人共同出演由徐克导演执导的动作电影《智取威虎山》于12月23日在中国大陆首映，该片截至2023年在猫眼上获得9.2分，8.83亿票房，他在剧中饰演203小分队的雷公一角，这也是李炳渊继《七剑》、《龙门飞甲》之后第三次与徐克导演合作。同年李炳渊还参演了李小鱼执导的动作电影《热武青春 》。次年李炳渊参演电影《诺苏之鹰》于7月15日在中国大陆上映；同年10月20日出演电视剧《大江作证》。2017年出演惊悚电影《血伞凶灵》于2月17日在中国大陆上映，随后参演都晓执导的古装武侠电影《少林寺传奇之火烧少林》。2016年凭借电影《末路英雄》在“第九届上海市大学生电视节”荣获最受大学生期待电影奖、最受大学生青睐男演员大奖。

2018年李炳渊执导、编剧、出品主演的动作喜剧电影《玩命》于3月30日在中国大陆首映，由他和他的哥哥李炳雷、大卫·贝尔、黄译萱等人共同出演，他在影片中饰演身怀绝技的路阳用自己的拳头暴击邪恶、赢得尊严。同年李炳渊参与林珍钊执导影视作品《黄飞鸿之南北英雄》于5月18日在中国大陆上映，在片中饰演鬼脚七一角；随后李炳渊出演古装动作电影《天下第一镖局》，在剧中饰演陶虎一角，该片于8月24日在中国大陆首映。2020年李炳渊出演郑云执导喜剧电影《站住！小偷》于1月10日在中国大陆首映，截至2023年在美团猫眼电影获得97万票房；同年参演犯罪电影《兄弟契约》于6月11日在优酷独播，在影片中饰演慕添一角。

2021年李炳渊再次与都晓合作参演武侠剧《少林寺传奇之东归英雄》于5月17日在乐视视频独播。2022年李炳渊执导、编剧、主演的电影《斗士》于12月23日在爱奇艺云影院首映，在剧中饰演弟弟少男一角。2024年4月，李炳渊执导并主演的电影《醉刀客》开机。

李炳渊出生于菏泽市一个普通家庭，兄弟姐妹6人。受二哥李炳雷习武的影响，他也从小对武术有着浓厚的兴趣，尤其是小时候看功夫片，更坚定了学习武术的信念。

2014年12月，李炳渊受邀出席了“说出你的爱”国家体育场儿童公益关爱超级盛典，并获得了年度公益贡献人物奖。

李炳渊既没有山东大汉的块头，也没有练武之人的霸气，反而是一派文雅中透着洒脱与阳光。（新浪娱乐评）

李炳渊在电视剧《少林寺传奇2：十三棍僧》中，饰演了王世充之子王仁义这一反面角色，与他一贯以正面角色出现在观众面前所不同，他把剧中自己的角色诠释的很到位，前期很好的表现出了王仁义冷酷与凶狠，后期又细腻的表现出了王仁义内心觉醒的这一变化过程。（新浪娱乐评）