本着为具有初、中级水平的
法语学习提供一套实用、有效的阅读丛书的目的,我们特邀
中国人民大学外国语学院、中央电视台海外部、巴黎东方语言学院等单位的专业人士,着手编写这套“法语阅读乐园”丛书,现分六册,即《时事风云榜》、《科技新浪潮》、《
时尚酷生活》、《体育风采秀》、《商界急先锋》和《艺术大观园》。每册由30几篇相应内容的文章组成,每篇文章包括法文原文、中文译文、注释三部分。法文原文地道、纯正;中文译文力求信、达、雅;注释内容以原文中的生词为主,兼顾语法和背景介绍。本丛书力求树立趣味性强、话题新颖、信息量大、语言精辟的风格。读者既可以从中研习语言的要点,扩大词汇量,提高阅读技能,也可以将其作为一扇敞开的窗,进而感受现代生活的多姿多彩,在轻松、愉快的阅读中增长见闻,丰富知识。继此出版的六册之后,我们还会陆续推出其它主题的单册。衷心希望“
法语阅读乐园”丛书能在广大法语爱好者中遇见知音,成为您紧张学习、工作之余的好伙伴。
郑鸣,男,1957年出生,
经济学博士。现任
厦门大学经济学院金融系学术委员、主要学术带头人、金融学教授、博士生导师。同时兼
厦门大学兴业银行金融创新研究中心副主任、广东证券股份有限公司博士后导师、中国金融学会理事。在全国学术刊物上已公开发表了60余篇学术论文,出版了12部(含合作)著、编、译著作,主持或参与过
国家社会科学基金、教育部博士点基金、
福建省规划课题等研究项目13项,多次获得省、部级学术成果奖。