陆绎，字与成，号山泉。他出身于平湖陆氏家族，是明朝嘉靖年间著名官员锦衣卫统领陆炳的第三子。在陆炳去世后，陆绎继承了父亲的官职，担任锦衣卫指挥事，最终晋升为锦衣卫都指挥同知，并授予奉国将军衔。

然而，因朱载坖追查陆炳的罪责，陆绎也遭到抄家并被免职，遣返回原籍。后在张居正等人的帮助下平反，陆绎恢复了名誉，罪责被免除。

陆绎的家族世代与锦衣卫有着深厚的渊源，他的父亲、祖父、曾祖父都是锦衣卫。然而，真正为陆绎家族带来富贵的，是陆绎的祖母。

陆绎的祖母曾有幸成为未来皇帝朱厚的乳母，朱厚照朱厚照因无嗣而终，所以驾崩后由其堂弟朱厚继承大统，即嘉靖帝。如此一来，陆绎的父亲陆炳与嘉靖帝之间就有了一层特殊的兄弟关系。陆炳年少时便进入锦衣卫担任舍人。在一次皇帝南巡期间，行宫发生火灾，陆炳冒着危险从火场中救出了嘉靖帝，此后嘉靖帝对陆炳宠爱有加。由于对陆炳的信任，嘉靖帝逐渐将其提拔为心腹，赋予其巨大的权力。陆炳在明朝锦衣卫中的权势远远超过东厂，甚至连权臣严嵩也不敢与之对抗。

随后，陆绎因父亲陆炳的关系，也得到了嘉靖帝的重用。

嘉靖三十三年（1554年），陆绎荫职为百户。

嘉靖三十九年（1560年）十二月，陆炳去世。陆绎袭职为本卫指挥佥事。在严世蕃问斩后，他收留了严世蕃之子——自己的姐夫严绍庭，并在嘉靖年间官至锦衣卫都指挥。

隆庆四年（1570年）九月，朱载坖追查陆炳的罪责，将陆家抄家。陆绎等人削职为民，被发回原籍。

万历三年（1575年），在张居正等人的帮助下平反、免罪。