《梦回都灵》是由日本作家东野圭吾创作，由赵秀娟翻译，于2011年由人民文学出版社出版的书籍。书中展现了东野圭吾对于生活的独特见解，通过幽默自嘲的文字风格，真实而坦诚地表达了他对生活中喜爱或反感的事物的态度。

在《梦回都灵》中，东野圭吾描绘了一个充满想象力的情节：家中的一只猫突然变成了一位英俊的年轻人，这位猫主人——一位狂热的滑雪爱好者，欣喜若狂，决定让这个年轻人学习跳台滑雪，并期望他在冬季奥林匹克运动会上夺得金牌来回报自己的养育之恩。然而，这位原本擅长跳跃的猫小伙并不愿意接受这样的安排。面对这种情况，东野圭吾扮演的角色使出浑身解数，包括用美女运动员作为诱饵，承诺奥运金牌的荣耀，甚至深情讲述自己作为一名资深滑雪爱好者的种种心声。在这过程中，东野圭吾的性格特点如爱憎分明、特立独行、矛盾优柔以及不可思议的固执，都被生动地展现了出来。

东野圭吾（ひがしのけいご），1958年2月4日出生于大阪，是一位享誉国际的日本作家。他曾就读于大阪府立大学电气工学专业，在毕业后曾任职于一家公司担任生产技术工程师。1985年，东野圭吾凭借其作品《放学以后》获得了第31回江户川乱步奖，从而正式开启了其职业作家生涯。他的作品涵盖了多种题材，早期作品多为精巧细致的本格推理，后期则以更加成熟老练的文风著称。东野圭吾以其独特的叙事技巧和深刻的人物刻画而闻名，他的许多作品不仅在日本国内广受欢迎，也被改编成了电视剧或电影。其中，《嫌疑人X的献身》更是创下了同时荣获第134届直木奖、第6届本格推理小说大奖以及当年三大推理小说排行榜第一名的佳绩。