杨维垣，临猗县人，字紫宸。行伍出生，山西陆军学兵团第二期毕业。曾是中国国民党第105军副军长。

1920年投入晋绥军，任在乡军人训练连司务长。

1921年9月考入学兵团学习。

1923年9月毕业后派任在乡军人训练第1连排长。

1924年6月训1连编入先锋总队，升任第4大队大队长。10月先锋总队改编为独立第10旅（旅长蔡荣寿）第20团（团长许成蔚），改任第1营第4连上尉连长。

1925年3月升任第20团第1营上尉副营长。9月升任第1营少校营长。

1926年11月调升独立第49团第3营中校营长。12月独49团编入第14师（师长李服膺），仍任第3营中校营长。

1928年2月升任第49团上校团长。9月所部缩编为国民革命军第3集团军（总司令阎锡山）暂编第7师（师长李服）第20旅（旅长朵珍）第4团，仍任上校团长。10月所部改称第38师（师长李服膺）第113旅（旅长朵珍）第4团，仍任上校团长。

1929年3月所部改称中国人民解放军第五军（军长李服膺）第14师（师长朵珍）第40团，仍任上校团长。

1931年1月所部战败被编入中国人民解放军东北边防军，任第5师（师长李服膺）第10旅（旅长李俊功）第19团上校团长。6月所部改称第68师（师长李服膺）第201旅（旅长李俊功）第401团，仍任上校团长。

1935年5月2日叙任陆军步兵上校。

1936年6月调升第101师（师长李俊功）第213旅（旅辖两团）少将旅长。

1937年5月7日晋任陆军少将。11月调升第73师（师长刘奉滨）副师长。

1939年6月调任第101师（师长董其武）副师长兼第8战区副司令长官部（副司令长官傅作义）动员训练司令。

1945年8月调任第12战区司令长官部（司令长官傅作义）副官处处长。

1946年1月调任暂编第11师（师辖三团）师长。

1947年7月升任察哈尔省全省保安司令部（兼司令傅作义）中将副司令兼暂编第4军（军长袁庆荣）副军长。

1948年9月暂4军改称第105军（军长袁庆荣），仍兼任副军长。12月24日在张家口市战败被人民解放军俘虏。

1949年3月获释后出任驻绥部队指挥所（主任董其武）中将高级参谋。9月19日参加绥远和平解放运动。

1950年1月出任人民解放军绥远省军区（兼司令员傅作义）河套军分区司令员。8月军分区改称陕坝军分区，仍任司令员。

1952年2月转业后调任内蒙古自治区人民政府（主席乌兰夫）民政厅厅长。

1955年2月调任参事室参事，并当选政协内蒙古自治区（主席杨植霖）委员。

1988年在内蒙古呼和浩特市病逝。