托伦小城（Toruń）是波兰北部的一个城市，位于维斯瓦河畔，由条顿骑士团于1233年建立。托伦曾是托伦省（Toruń Voivodeship，1975-1998年）和波美拉尼亚省（Pomeranian Voivodeship，1921-1945年）的首府，自1999年起，托伦成为库亚维-波美拉尼亚省（Kuyavian-Pomeranian Voivodeship）的首府之一。截至2019年，托伦人口为201,447人。托伦是波兰最古老的城市之一，最早于8世纪定居，1233年由条顿骑士团扩建。从1264年至1411年，托伦是汉萨同盟的成员，到17世纪，它已成为波兰领先的贸易中心，对城市建筑产生了深远影响，从布拉砖哥特到新古典主义和巴洛克风格。在中世纪晚期，托伦是波兰的皇家城市之一，也是波兰四大城市之一。随着18世纪末波兰的partitions，托伦成为普鲁士王国的一部分，曾短暂成为华沙大公国的首府（1809年），再次成为普鲁士的一部分，德国帝国的一部分，以及第一次世界大战后波兰的首都。在第二次世界大战期间，托伦幸免于轰炸和破坏，其古老的城区和标志性的中央市场得以完整保存。托伦以制作巧克力的博物馆（Gingerbread Museum）而闻名，巧克力的制作传统可以追溯到近千年前。此外，托伦还以高标准的生活和生活质量而闻名。1997年，托伦的中世纪城区被列为联合国教科文组织世界遗产。2007年，托伦的古老城区被纳入波兰七大奇迹之一。托伦是波兰西部文化都市，城市附近有电子工厂，市内有不少博物馆，为天文学家尼古拉·哥白尼的故乡与托伦姜饼的发源地，是波兰受欢迎的旅游景点之一。

考古学家研究分析表明，在托伦有大规模人类居住的历史至少已有1100年。在中世纪时期，7 - 13世纪，这是一个斯拉夫人在维斯瓦河河岸的殖民地。1231年春天，条顿骑士团越过维斯瓦河建立堡垒，1233年12月，条顿骑士赫尔曼·冯·萨尔扎以及赫尔曼·冯·巴尔克签署了建立托伦的文件，包含一系列权利条款，一般称之为库尔姆权利。1280年，托伦加入汉萨同盟，成为中世纪重要的交易中心。1411年2月，波兰-立陶宛-条顿战争结束并签订和平条约《索恩和约》。1440年，托伦当地仕绅组织成立普鲁士邦联，并在1454除夕年战争期间，发起邦联对抗条顿骑士团国。三十年战争于1466结束并签订和平条约《第二次托伦和约》，在条约中条顿骑士团国转让西方诸省包含托伦给予皇家普鲁士王国，托伦成为波兰会议王国的一部分。在大北方战争期间（1700–21），波兰国王奥古斯特二世与彼得大帝签署托伦条约，确认两国重新结盟对抗瑞典。十七世纪下半叶，天主教徒与新教徒之间紧张情势开始升高。在十八世纪初期，大约有百分之50的市民是以德语为母语的新教徒，其中大部分是当地仕绅与中产阶级，另外一半则是以波兰语为母语的罗马天主教徒。在1724年浴血托伦事件后，新教徒的影响力才慢慢消退。现在城中还有许多公元十四、十五世纪建造的公共建筑和私人建筑（包括尼古拉·哥白尼的故居），这一切充分显示了托伦在历史上的重要地位。托伦是波兰古老的城市之一，它位于维斯瓦河（波兰河流）流域的东部，占地面积约115平方公里。

安东尼·格拉博夫斯基（Antoni Grabowski）和尼古拉·哥白尼（Nicolaus Copernicus）是托伦的两位人物。哥白尼是文艺复兴时期的天文学家，他的理论为现代天文学奠定了基础。安东尼·格拉博夫斯基则是一位化学家和教育家，对波兰的科学和教育发展做出了贡献。