荀衍，汉朝
荀彧第三兄，以监军
校尉身份守卫
邺城遗址，负责
河北省地区的军事事务。在
曹操征讨
袁尚期间，
高干密谋袭击邺城，荀衍及时发现并成功击破其军队，因此被封为列侯。
建安十年（205年），
太原市刺史高干趁曹操北征
乌桓时作乱，秘密遣兵谋袭邺城。荀衍提前发觉到了此事，将其兵尽皆诛杀。
荀融，字伯雅。与
王弼、
钟会俱知名。为洛阳令，参大将军军事。与弼、会论《易》、《老》义，传于世。
彧兄衍以监军
校尉守邺，
都督河北省事。太祖之征
袁尚也，
高干密遣兵谋袭邺，衍逆觉，尽诛之，以功封列侯。子荀绍，位至太仆。孙荀融，字伯雅，与王弼、钟会俱知名，为洛阳令，参大将军军事，与弼、会论易、老义，传于世。
《荀氏家传》曰：衍字休若，彧第三兄。陈群与
孔融论汝、人物，群曰：“荀文若、公达、休若、友若、
仲豫，当今并无对。”时，
荀攸为太祖（
曹操）谋主，衍以监军校尉守邺，都督河北诸军事。太祖征袁尚也，高干(
袁绍外甥)密遣兵袭邺，衍逆觉，尽诛之。以功封列侯。