品，共为四个部分：一是1949年以前的新闻通讯；二是
新中国成立后在《
今日中国》（现名《今日中国》）上发表的对外报道；三是同期在其他报刊上发表的文章和讲话稿；四是有关新闻工作及对外传播业务的文稿。本书是全国新闻、对外宣传、涉外事务工作人员的有益读物，也可作高校新闻、外事、国际关系等专业学生的辅助读物。
伊斯雷尔·爱泼斯坦（lsrael Epstein），1915年4月20日生于
波兰，自幼随父母移居中国，在
天津市就学。1931年进《
京津泰晤士报》，开始新闻工作生涯。1937年任美国
美国合众国际社记者。1938年先后在
香港特别行政区和
重庆市参加宋庆龄创建的保卫中国同盟，担任国际宣传工作。在
抗日战争期间，他曾访问
延安市并深入敌后根据地和前线，向全世界报道中国共产党领导人、解放区和中国人民的英勇斗争。
第二次世界大战结束后，他在美国积极参加反对干涉中国内政及要求承认新中国的斗争。1951年应宋庆龄邀请，返回中国，参与对外刊物《
今日中国》杂志的创刊工作并任执行编辑。1957年加入中国籍。1979年任中国建设杂志社总编辑（《中国建设》1990年1月起改名《今日中国》）。在六十年中他除采写大量报道中国历史发展和争取和平友谊的新闻通讯和文章外，还撰写出版了《人民之战》、《中国未完成的革命》、《从鸦片战争到解放》、《西藏的转变》、《宋庆龄 20世纪的伟大女性》等重要著作。曾任今日中国杂志社名誉总编辑、宋庆龄基金会理事、
中国福利会执行委员、
中国工合国际委员会副主席、
中国国际友人研究会副会长等职务。