《应许之地》(A Promised Land)是
美国前总统
巴拉克·奥巴马的回忆录,第一卷于2020年11月17日出版。这本回忆录是奥巴马对自己政治生涯的记录,从早年生活到总统任期内的重要事件。全书共768页,有数位版、平装版和精装版,并已被翻译成24种语言。此外,还有由奥巴马本人朗读的28小时有声书版本。《应许之地》获得了《
纽约时报》《
华盛顿邮报》和《
卫报》的年度最佳名单,并在商业上取得了巨大成功。连续19周登上《纽约时报》畅销书榜的非小说类畅销书,并在前10周位列榜首。尽管该书在11月中旬发行,但在出版前两个月,《纽约时报》评论称,它几乎可以保证成为当年的畅销书。
背景
巴拉克·奥巴马之前出版过两本畅销书。回忆录《我的父亲:种族与传承的故事》于1995年由时代书籍出版,政治书籍《无畏的希望:重拾美国梦的思考》于2006年由皇冠出版集团在全球出版。《应许之地》紧随第一夫人
米歇尔·奥巴马的畅销回忆录《
Becoming》出版两年后发行,也由皇冠出版,于2018年11月13日发行。这是计划中的两卷系列的第一卷。自
哈里·S·杜鲁门以来,历任总统(除因过早去世的
约翰·肯尼迪和乔治·H·W·布什外)都出版了全长回忆录;
巴拉克·奥巴马的回忆录耗时三年多,比他们任何人写的都长。上一位卸任与出版回忆录间隔时间最长的总统是理查德·尼克松。奥巴马承认,他最初打算“写一本500页的回忆录,并在一年的时间内完成”,而不是这本耗时三年、700页的《应许之地》。
作品简介
该书第一卷将涵盖奥巴马入主白宫的整个过程以及他在第一任期内发生的事情。
美国联合通讯社称,该书值得人们期待,因为奥巴马被认为是自亚伯拉罕 · 林肯以来最有文学气息的总统,他此前也已出版过两本销量过百万册的书:《我父亲的梦想》和《
无畏的希望》。
巴拉克·奥巴马在宣布出版这本书后的一条推文中表示,他的目标是“如实记录我的总统任期、我们作为一个国家所面临的力量,以及我们如何才能弥合分歧,让民主制度为所有人服务”。
内容
这部回忆录主要关注奥巴马的政治生涯,从他的早期生活开始,详细描述了他在担任总统期间的大部分时间里参与的第一次竞选活动。本书以2011年5月击毙奥萨马·本·拉登事件为结尾,最后描写了奥巴马与执行突袭任务的海豹突击队成员会面。虽然这本书仍然关注政治,但本书大约前200页讲述了
巴拉克·奥巴马在
芝加哥期间的生活和职业生涯。
亮点
奥巴马在描述他20世纪80年代就读大学时的时光时承认,他会阅读
卡尔·马克思、
米歇尔·福柯和
赫伯特·马尔库塞的作品,以便给潜在的情侣留下深刻印象。奥巴马回忆道,“意识到我在大学前两年的求知欲与我试图结识的几位女性的兴趣相吻合,这让我感到很尴尬。”奥巴马评价自己大学期间的阅读是“一种搭讪策略,我的伪知识分子主义几乎一文不值。”
奥巴马对自己年轻时和总统任期内遇到的许多工作人员和其他政治家做出了积极的评价。
奇玛曼达·阿迪奇埃恩戈齐·阿迪奇在为《
纽约时报》撰写的评论中指出,
巴拉克·奥巴马“对他一任期的内部圈子成员的感情很‘感人’”,“在对别人的描述中,他‘将人形容为英雄’””。回忆录称赞
克蕾儿·麦卡斯基,她从2007年到2019年担任
密苏里州的
美国参议员,称她在《梦想法案》上的“投票良心”;蒂姆·盖特纳,他处理了2007-2008年的金融危机等许多其他人。
奥巴马在对一些其他世界领导人的描述中也持批评态度,例如他写道,
弗拉基米尔·普京的“修辞上显现的男性阳刚之气”具有一种“类似于
Instagram上青少年精心修饰自己的‘一丝不苟’”的品质。英国首相
戴维·卡梅伦被
巴拉克·奥巴马描述为“一个从未被生活逼得太紧的人所拥有的轻松自信”。
一些评论家评论了奥巴马对获得
2009年诺贝尔和平奖的反应,他在书中写道他的
基元反应是“因为什么?”。奥巴马在抵达
奥斯陆参加诺贝尔颁奖典礼时进一步解释说:“我认为我或任何一个人,都可以给这样的混乱带来秩序,这似乎很可笑……在某种程度上,下面欢呼的人们正在欢呼一个
幻觉。”奇玛曼达·恩戈齐·阿迪奇和埃利·斯托克斯分别在各自的评论
中将这种反应描述为“难以置信”。
巴拉克·奥巴马还回忆说,他凌晨接到电话后告诉第一夫人这个消息,并收到了“这是妙不可言的,亲爱的”的回复,然后她又回房睡觉了。在分析这一反应时,阿迪奇指出奥巴马“认为自己的公众形象被夸大了;他对自己吹捧的热气球戳洞。”
奥巴马在书中指出,“在
美苏冷战期间,达成任何共识的机会都很渺茫,这就是为什么
苏联坦克开入
匈牙利或
美国飞机向
越南乡村投掷
凝固汽油弹时,
联合国只会袖手旁观。甚至在冷战之后,
联合国安全理事会内部的分歧仍继续阻碍联合国解决问题的能力。其
成员国要么缺乏重建
索马里等失败国家所需的资源,要么缺乏集体意愿,无法阻止
斯里兰卡等地发生的种族屠杀。”
评价
根据图书评论聚合网站Book Marks,《应许之地》收到了好评。在收集的33条评论中,有12条被归类为“好评”,16条被归类为“积极”,5条被归类为“混合”。评论家们普遍认为
巴拉克·奥巴马是一位优秀的作家,他的书不仅没有像一本厚重的回忆录预期的那样或者甚至被允许的那样显得沉重,而且经常是令人愉快的阅读,句子逐句都十分优美,细节丰富而生动。这本书超越了众多总统死后才出版的回忆录,被认为是面向每位读者的实用政治的严肃练习。评论家们还赞扬了奥巴马的故事讲述技巧,认为这本书的每一句话都值得珍藏和回味,是对21世纪初
美国的深刻见解。
尽管如此,也有评论家指出奥巴马在书中过度自省,有时显得过于超然。奇玛曼达·恩戈齐·阿迪奇在她的评论中批评
巴拉克·奥巴马不断“不愿盛誉”,并指出极度的自知可能促成了他的“完全的人性”和“深刻的慷慨”,但很少有最好的回忆录所带来的东西:真正的自我揭示。其他评论家也提到这本书的长度和对行政部门的过度解释,认为这些可能对“行政部门的资深观察家”来说看起来“矫枉过正”。
奖项
除了其他赞誉之外,这本书还获得了2020年Goodreads精选奖“最佳回忆录和自传”。它被《纽约时报书评》评为“2020年十大最佳图书”之一,《
华盛顿邮报》评为2020年“50部非虚构重要作品”之一,《
卫报》评为“2020年最佳政治书籍”之一,《玛丽·克莱尔》评为“2020年最佳政治书籍”之一。
出版
这本书于2020年11月17日全国选举后不久以精装、数字和有声读物形式发行。这本畅销回忆录由皇冠出版集团在美国和
加拿大出版,而
维京出版社则在其他英语国家发行。作为维京和皇冠的母公司,企鹅公司还将这本书翻译成了二十多种语言。
销量
这本书是《
纽约时报》2020年12月6日、2020年12月13日和2020年12月20日的畅销书,并连续三周荣登《
出版家周刊》总排名第一的位置。该书的首印量为340万册,在美国和加拿大发行。国际读者将发行250万册。《纽约时报》将这本书描述为“几乎可以肯定”是今年的畅销书。11月18日,企鹅出版社报道称,这本书在美国和
加拿大发行的第一天就卖出了887,000册,超过了此前由他妻子
米歇尔·奥巴马2018年的著作《成为》创造的纪录,该书发行第一天的销量为725,000册。截至2020年11月24日,这本书在北美已经售出超过170万册,打破了总统回忆录第一周的销售记录。由于需求旺盛,最初的发行量340万册增加到了430万册。2020年12月16日,前330万本已在发行的第一个月售出,
美国广播公司新闻评论说它“正在成为现代历史上最畅销的总统回忆录”。
发行信息(英文)
这本书的英文版已经发行了平装本、精装本、电子书和有声版本。这本书由皇冠出版集团在美国和
加拿大出版,由
维京出版社在
英国、
爱尔兰、澳大利亚、新西兰、
印度和
南非出版。这本书的无删减有声读物版本由
巴拉克·奥巴马本人朗读,共28小时10分钟,也可在Audible上获取。它是继
吉米·卡特的白宫日记和
乔治·W· 布什的《
抉择时刻》后,第三本由作者朗读的总统回忆录。
平装本:
奥巴马,巴拉克(2020年12月8日)。应许之地。第1卷。
纽约:皇冠。ISBN 978-0-525-63376-1。OCLC 1223521681。
精装本:
奥巴马,巴拉克(2020年11月17日)。应许之地。第1卷。纽约:皇冠。ISBN 978-1-5247-6316-9。OCLC 1196086067。
巴拉克·奥巴马,巴拉克(2020年11月17日)。应许之地。第1卷。伦敦:
维京出版社。ISBN 978-0-241-49151-5。
OCLC 1196244052。
电子书:
奥巴马,巴拉克(2020年11月17日)。应许之地。第1卷。
纽约:皇冠。ISBN 978-1-5247-6318-3。OCLC 1196086067。
奥巴马,巴拉克(2020年11月17日)。应许之地。第1卷。伦敦:维京出版社。ISBN 978-0-2419-9141-1。OCLC 1196244052。
有声读物:
巴拉克·奥巴马,巴拉克(2020年11月17日)。应许之地。第1卷。纽约:
兰登书屋有声读物奥巴马,巴拉克(2020年11月17日)。应许之地。第1卷。伦敦:企鹅兰登书屋。ISBN978-0-241-99142-8。
OCLC 1222783751。
CD:
奥巴马,巴拉克(2020年11月24日)。应许之地。第1卷。
纽约:企鹅兰登书屋。ISBN 978-0-525-63371-6。OCLC 1201544122。
巴拉克·奥巴马,巴拉克(2020年11月24日)。应许之地。第1卷。伦敦:企鹅兰登书屋。ISBN 978-0-241-99143-5。OCLC 1201544122。
译本