《退场的鬼魂》是由美国作家
菲利普·罗斯创作的小说，由
上海译文出版社于2011年11月1日出版。这是内森·祖克曼文学探险系列的最后一部作品，讲述了主人公内森·祖克曼重返
纽约的故事。
《退场的鬼魂》是菲利普·罗斯的内森·祖克曼文学探险系列9本书中的最后一本。在这本书中年逾七十的内森·祖克曼回到了他11年前离开的城市纽约。11年中，祖克曼独自一人隐居在新英格兰山区，除了写作，不看报、不听新闻、不与人交流，过着一种与世隔绝的生活。为了治疗前列腺癌手术后遗症，重回繁华社会的祖克曼沿着纽约的街道行走，却像一名幽灵一样似乎根本不存在于世。衰老、退化、羞耻、厌恶，性欲、政治、丑闻，文学、Gossip、窥淫欲，《退场的鬼魂》可以有很多层次的解读，罗斯的语言尖利如刺，冷峻中带着调侃的幽默，有种硬汉式的气质。
菲利普·罗斯是一位享誉世界的美国作家，他曾获得多项文学大奖，包括
普利策文学奖、
美国国家图书奖、书评人奖、福克纳奖以及2011年的
布克国际文学奖。他的作品广受赞誉，被认为是美国文学的重要组成部分。罗斯的作品以其深刻的洞察力和独特的叙事风格著称，他在文学上的贡献得到了广泛的认可。
菲利普·罗斯的主要作品包括《
美国牧歌》《
欲望教授》《垂死的肉身》《鬼作家》和《退场的鬼魂》等。他的作品涵盖了多种主题，展现了他对人性和社会现象的深刻理解和批判。