玶常在（19世纪—1856年8月15日）伊尔根觉罗氏。咸丰帝妃嫔，咸丰二年四月选秀女入宫，封英贵人，不久晋封英嫔。咸丰二年十一月七日举行册封礼。咸丰三年十月降为伊贵人，咸丰五年二月二十四日降为常在，又降为答应。咸丰六年五月二十五日敬事房传旨，封为玶常在。同年七月十五日玶常在去世。二十五日奉移田村殡宫暂安。同治四年九月二十五日奉安妃园寝。

玶常在，满洲正黄旗伊尔根觉罗氏。先祖世居瓦尔喀，其始祖赫臣，国初来归，颇立功勋，有三等轻车都尉等世职，但玶常在这一支仅为小支，并未袭爵，而且在入关之后逐渐没落，只是旗内的小官。

直到其曾祖父伊尔根觉罗•成格成为爱新觉罗·颙琰元年的进士，任侍郎，又外任山西省巡抚，回京后又历任礼部、刑部、兵部尚书，成为嘉道两朝的名臣，门第才发生变化。

玶常在祖父英淳为成格长子，任笔帖式，生有五个儿子。叔祖父赫舍里·英桂，则是道光十五年举人，仕至员外郎，叔祖母则是道光朝的权臣、大学士郭佳·穆彰阿之女，生有三子，其中次子宝昌为同治十三年进士，后任副都统衔参赞大臣。

玶常在生父为英淳第四子伊尔根觉罗·彦昌，嘉庆二十一年生人，爱新觉罗·旻宁二十七年进士，任主事兼国子监祭酒，妻董鄂氏，未知玶常在是嫡出还是庶出。

大伯父端昌，荫生出身，任监察御史；二伯廉昌，道光二十一年进士，任员外郎；三伯培昌，道光二十三年举人，任主事；叔叔绍昌，道光十四年举人，任员外郎，有一女在选秀中被指婚给端郡王爱新觉罗·载漪。

咸丰二年壬子选秀女时封为贵人，四月二十七日（1852.6.14）入宫时已晋封为英嫔。与慈禧叶赫那拉氏、丽贵人他塔喇氏同住储秀宫。九月，内务府在呈报有关储秀宫的事务时，将当时储秀宫所住主位全部列出，三人的位序是：丽贵人、英嫔、兰贵人。

咸丰二年十一月初七日（1852.12.27）行英嫔册封礼。

咸丰三年癸丑四月十四日，储秀宫英嫔位下交出一名女子。九月初二日（1853.10.4）敬事房太监张信传旨：英嫔列云嫔次；九月初三敬事房太监孙禄传旨：英嫔降为伊贵人。此外，春贵人暝谙氏降为明常在。

咸丰五年正月初十日，懿嫔内廷主位往吉安县所去；英贵人由吉安所往田村去，当日还宫，祭奠云嫔。

咸丰五年乙卯二月二十四日（1855.4.10）降为伊常在，之后迁出储秀宫。而明常在又降为明答应，缘故不明。同年年底，伊常在已经居住在景仁宫。十二月，母董鄂氏病故。之后又降为伊答应。

咸丰六年丙辰正月，父彦昌病故。五月二十五日（1856.6.27）敬事房传旨，封为玶常在。同年七月十五日寅时玶常在去世。七月十六日巳时入殓。七月十七日，总管内务府大臣裕诚、钮祜禄·阿灵阿等人为玶常在溘逝，奉移处所是否暂安田村西耳殿抑或曹八里屯请旨，咸丰朱批：依议，著移在田村西耳殿。七月十九日巳时行初祭礼。七月二十五日辰时由西花园奉移田村殡宫暂安。二十七日卯时行大祭礼。

称号“伊”可能来源于伊尔根觉罗氏的姓氏，后来获得的“玶”应为封号，但是满文不详。

同治四年乙丑九月二十五日（1865.11.13）奉安妃园寝。

《英嫔春贵人乘马图》轴，清，纸本，设色，纵76厘米，横56厘米。　图中描绘的是清代爱新觉罗·奕詝的英嫔和春贵人戎装骑马的情景。画中的英嫔与春贵人头戴顶戴双眼花翎暖帽，身穿黄马褂，腰佩弯刀，安坐于马上闲庭信步。此图为清代晚期宫廷画师所做，设色华丽，具有晚清宫廷绘画的典型特征。　　

重视骑射是来自北方满族的民族传统，上至清代皇家，下到普通的旗民都有尚武的传统。清代中前期，满族的儿童从小就要接受系统的武备训练。而满族的妇女，性格大多骁勇、粗犷、豪爽，能够辅佐丈夫，教育子女。　　

画中的英嫔，伊尔根觉罗氏，咸丰初赐号为英贵人。咸丰二年（1852年）十一月，册封英嫔。春贵人，疑为瑃常在，具体在何时晋为贵人史籍无载。据此画可推，在英嫔晋封为嫔时，她也晋为贵人。

英嫔原本的封号为“英”，满文作“yebkengge”，意为“英俊”“俊杰”。降位之后的称号“伊”在档案中只作音译，可知并非是封号，有可能源自其姓氏“伊尔根觉罗”的首字。后来获得的“玶”字则应该是封号，但是满文不详。

咸丰帝晋封英贵人为英嫔册文：

册文曰。朕惟兰殿重内官之选。昭令范于星闱。鞠衣襄中之勤。晋崇班于月御。鸾章光贲。翟彩荣增。咨尔英贵人。秉性温恭。宅心端谨。赞坤元而叶吉。仪式三宫。申命以扬休。恩承九室。是用册封尔为英嫔。尔其益宣礼教。嫔虞垂之型。聿著徽音。佐姒播周京之化。钦哉。

《清史稿·列传一·后妃》记载：

玶常在伊尔根觉罗氏，咸丰初赐号为英贵人。二年十一月，册封英嫔，咸丰三年十月，降为伊贵人。五年二月二十四日，降为伊常在，复降为伊答应。六年五月二十五日，封为玶常在。七月十五日卒，同治四年九月二十五日奉安。