卢顿（Luton）是位于英格兰贝德福德郡的一个城镇和单一管理区，同时也是一个自治市镇和非都市圈。根据2021年人口普查，人口为225,262人。卢顿位于利河（River Lea）沿岸，距离伦敦西北方向约48公里（30英里）。卢顿与邻近的邓斯特布尔、霍顿里吉斯组成集合城市─卢顿/邓斯特布尔市区（Luton/Dunstable Urban 面积），人口共计约230,000。卢顿以南51公里（32英里）达英国首都伦敦。伦敦卢顿机场、卢顿足球俱乐部、佛贺汽车（Vauxhall Motors）总部、贝德福德郡大学都座落于卢顿。每逢五月下旬的银行假日举办的卢顿狂欢节（Luton Carnival）是欧洲最大型的狂欢节。

据信卢顿是在6世纪的某个时候由盎格鲁-撒克逊人建立的。它的名字首次出现在8世纪，称为Lygetun，意为“利河上的城镇”。在Round Green和Mixes Hill发现的营地遗迹，证明卢顿的历史可追溯至旧石器时代（250万年前）。考古学家在利格雷夫（Leagrave）找到线索证明冰河时期结束后、中石器时代（前8000年）开始不久，已有人定居卢顿。新石器时代（当地的前4500－2500年）的遗迹比中石器时代的更多，尤其是坟墓都集中于Galley Hill。利格雷夫的“Waulud's Bank”建于前3000年，有英格兰在新石器时代的典型建筑结构“Henge”。

《末日审判书》记录了卢顿，称为Loitone和Lintone。当时，农业主导了当地经济，城镇人口约为700至800人。1121年，格洛斯特的第一代伯爵罗伯特开始在城镇中心建造圣玛丽教堂。工程于1137年完成。1139年建造了一个名为现代城堡街（Castle Street）的土堆和木垒城堡，但到了1154年被拆除。制帽业始于17世纪，并成为与该镇同义的产业。

该镇发展迅速：1801年人口为3,095人，到了1850年超过了10,000人，到1901年几乎达到了39,000人。报纸印刷业于1854年抵达该镇。同年开设了第一个公共墓地，卢顿于1876年成为自治市镇。卢顿的制帽业在1930年代达到顶峰，但在第二次世界大战后严重衰退，被其他产业所取代。

1907年，沃克斯豪尔汽车在卢顿开设了英国最大的汽车厂，在第二次世界大战期间，它生产了丘吉尔坦克作为战争努力的一部分。尽管进行了严密的伪装，该工厂使卢顿成为德国空军的目标，该镇遭受了多次空袭。107人死亡，城镇遭受了严重破坏（超过1,500所房屋被破坏或摧毁）。

原市政厅在第一次世界大战结束后的和平日庆祝活动中于1919年被摧毁。1936年完成了一个替代建筑。卢顿自治市镇公司自20世纪初以来一直为自治市镇提供电力，电站位于铁路旁。1948年电力行业国有化后，所有权转移到了英国电力局，后来又转移到中央电力发电局。与国家电网的电力连接使得23兆瓦（MW）的煤炭和后来的燃油发电站变得多余。该电站有一个烟囱和两个钢筋混凝土冷却塔。电站于1968年关闭；在其最后一年的运营中，向自治市镇提供了3,192兆瓦时的电力。

伦敦卢顿机场于1938年开放，由市议会拥有和运营。现在是该地区最大的雇主之一。战前的几年，对卢顿来说是经济繁荣的时期，新兴产业蓬勃发展。在1920年代和1930年代建造了新的私人和市议会住房，卢顿开始在1928年至1933年间将附近的村庄利格雷夫（Leagrave）、利姆伯里（Limbury）和斯托普斯利（Stopsley）纳入市区。

战后，建造了一些大型的市议会住房区，尤其是在法利山（Farley Hill）、斯托普斯利、利姆伯里、沼泽农场（Marsh Farm）和利格雷夫（Hockwell Ring）。沼泽农场地区在1960年代中后期作为一个大型市议会住房区开发，主要是为了安置来自伦敦的过剩人口。然而，该地区因高犯罪率、贫困和失业而声名狼藉，这在1992年7月的一场骚乱和三年后的另一场更严重的骚乱中达到顶峰。

2002年沃克斯豪尔制造厂的关闭对卢顿产生了负面影响，导致失业率和贫困增加。

卢顿位于伦敦以北28英里，剑桥大学以西南39英里。该镇是更广泛的卢顿/邓斯特布尔城市区的核心部分，包括中央贝德福德郡附近的邓斯特布尔和霍顿里吉斯镇。该镇是贝德福德郡人口最多的定居点，其次是贝德福德。卢顿位于奇尔特恩山脉（Chiltern Hills）东部的一个缺口中。奇尔特恩山脉是由白垩纪（大约6600万至1亿4500万年前）的白垩和最后一次冰河时代冰盖最南端的沉积物混合而成的（从城镇的大部分地区都可以看到沃登山区）。贝德福德郡曾以砖制造业而闻名，但现在该行业已大幅减少。位于城镇东部的斯托普斯利（Stopsley）的砖厂利用了当地的黏土沉积。利河的源头，属于泰晤士河流域，位于城镇的利格雷夫区。大布拉明厄姆林（Great Bramingham Wood）环绕着这一区域。它被归类为古老的林地；记录提到至少400年前就有关于这片林地的提及。由于山区几英里内很少有路线，这导致几条主要道路（包括M1和A6）和一条主要铁路线穿过了城镇。

卢顿拥有温带海洋性气候，与英国大部分地区一样，全年降水量较轻。天气每天都在变化，湾流的影响使该地区对其纬度而言气候温和。年平均总降水量为698毫米（27.5英寸），全年有117天降雨。卢顿周围的局部气候与英格兰东南部的大部分地区有所不同，这是由于其位于奇尔特恩山脉中，意味着它通常比周围城镇低1-2摄氏度 - 通常在卢顿机场的航班，海拔160米（525英尺）以上，会在边缘性的降雪事件发生时被暂停，而海拔较低的机场，如海拔25米（82英尺）的希思罗机场，继续运作。右侧的照片展示了这一点，雪线大约在海拔100米（328英尺）以上。在卢顿市中心以南5英里（8公里）的罗瑟姆斯特德研究站记录的开尔文极值范围是1981年12月的-17.0°C（1.4°F）和1963年1月的-16.7°C（1.9°F）到2019年7月的36.6°C（97.9°F）以及1990年8月和2006年7月的33.8°C（92.8°F）。罗瑟姆斯特德的记录可以追溯到1901年。

该镇位于贝德福德郡的礼仪县内，但自1997年以来，卢顿一直是一个行政上独立的单一管理区，由卢顿自治市镇议会管理。自治市镇议会有48名议员，代表19个选区。截至2022年4月，卢顿在议会中由萨拉·欧文（Sarah Owen）代表卢顿北区和雷切尔·霍普金斯（Rachel Hopkins）代表卢顿南区。1876年，市议会被授予了自己的纹章。纹章上使用了麦穗来代表农业和当地制帽业使用的稻草供应（稻草编织产业是由一群在卢顿豪爵士（Sir John Napier）保护下的苏格兰人带到卢顿的）。蜜蜂属是工业的传统象征，蜂巢代表卢顿的稻草编织产业。玫瑰来自纳皮尔家族的纹章，而是苏格兰的象征。另一种说法是，玫瑰是国家的象征，而蓟代表了曾经拥有卢顿豪庄园的布特侯爵。

2011年英国人口普查显示，自治市镇人口为203,201人，比2001年的上一次人口普查增长了10.2%。2011年，有46,756人年龄在16岁以下，145,208人年龄在16至74岁之间，11,237人年龄在75岁或以上。当地居民被称为卢顿人（Lutonians）。

卢顿经历了几波移民潮。在20世纪初，有爱尔兰人和苏格兰人向该镇内迁。这些人后来被南亚和非洲加勒比海移民所跟随。最近，来自阿尔巴尼亚等欧洲国家的移民也把卢顿作为他们的家。因此，卢顿拥有多元化的种族混合，有显著的亚裔人口，主要是巴基斯坦裔29,353人（14.4%）和孟加拉国裔13,606人（6.7%）。后两者也构成了卢顿穆斯林宗教人口的大部分，这是英格兰城镇或城市中穆斯林人口比例第三高的。自2011年人口普查以来，卢顿的白人英国人口少于50%，是英国三个城镇之一，与莱切斯特和斯劳一样。当包括非英国南非白人，如爱尔兰人和东欧人时，卢顿有一个多数白人人口。81%的卢顿人自认为是英国人。

卢顿的经济传统上集中在几个不同的产业领域，包括汽车制造、工程和制帽业。然而，今天，卢顿正向以零售和机场部门为主的服务型经济转型，尽管该镇仍然关注轻工业。在卢顿设有总部的知名公司包括：

- EasyJet - 总部（最初为EasyLand，后迁至89号机库）和伦敦卢顿机场的主要基地

- Impellam Group - 总部位于Capability Green

- TUI UK（TUI Airways）- 旅游（Wigmore House）

- 沃克斯豪尔汽车 - 总部（Chalton House）

在卢顿设有办公室的知名公司包括：

- Anritsu - 电子产品

- AstraZeneca - 制药

- Selex ES - 航空航天

- Ernst \u0026 Young - 会计师

- Whitbread - 酒店业

- Stonegate Pub Company - 酒店业

卢顿的战后和近期工业衰退与北英格兰类似城镇的情况相似。

在卢顿的工作人口中（由国家统计局将其分类为16至74岁），63%是就业人口。这个数字包括学生、自雇者和兼职就业者。11%是退休人员，8%负责家庭或照顾家庭，5%是失业人员。

卢顿位于伦敦市中心以北不到30英里（50公里），通过铁路和主要道路如M1（通过10号和11号交汇处服务该镇）和A6与城市和国家的其他部分连接良好。该镇有三个火车站：卢顿、利格雷夫和卢顿机场公园，由东米德兰铁路和汤姆斯林克服务。卢顿还是伦敦卢顿机场的所在地，这是伦敦和东南部的主要支线机场之一。2023年开通了一条轻轨铁路人行道，卢顿DART，连接机场和卢顿机场公园火车站。由Arriva Shires \u0026 Essex、Grant Palmer和Centrebus运营的公交服务网络服务于卢顿和邓斯特布尔的城市区域。2013年开通了一条快速公交路线，称为卢顿至邓斯特布尔公交专用道，连接城镇、机场、邓斯特布尔和霍顿里吉斯。赫特福德郡的公交运营商Uno也在他们的“蜻蜓”610路线上运行公交车，前往哈特菲尔德、波特斯巴和科克福斯特斯。卢顿还拥有一个庞大的出租车网络。作为一个单一管理区，卢顿自治市镇议会负责自治市镇的地方公路和公共交通，并负责出租车的许可。

卢顿是贝德福德郡大学的主要所在地之一。该大学有一个大型校区位于卢顿市中心，另一个较小的校区位于城镇边缘的普特里奇伯里，一个老维多利亚时代的庄园房子。该大学的其他校区位于贝德福德、米尔顿凯恩斯和艾尔斯伯里。该镇是卢顿第六形式学院和巴恩菲尔德学院的所在地。两所学院都被儿童、学校和家庭部授予了学习与技能信标地位。卢顿的学校和学院也被列入政府的未来学校建设计划，该计划旨在更新和改造全国各地的学院建筑。卢顿是这个长期计划的第三波，工作预计将于2009年开始。一些学校在该计划被联合政府取消之前已经重建。卢顿有98所教育机构 - 7所托儿所，56所小学（9所自愿援助，2所特殊需求），13所中学（1所自愿援助，1所特殊需求），4所进一步教育机构和4所其他教育机构。

卢顿有各种各样的体育俱乐部。它是卢顿城足球俱乐部的所在地，该俱乐部在2023年5月首次晋升至英格兰足球超级联赛，历史上包括多次进入英格兰联赛的顶级联赛以及1988年的联赛杯胜利。他们自1905年以来一直在肯尼尔沃思路比赛，新的更大容量的体育场名为Power Court正在建设中。他们的昵称“制帽者”（The Hatters）可以追溯到卢顿拥有大量制帽业的时期，他们的标志基于城镇的纹章。贝德福德郡板球俱乐部位于沃登公园，是代表贝德福德郡历史的县级俱乐部之一，在英格兰国内板球结构中属于小县级别。卢顿橄榄球俱乐部是一家位于斯托克伍德公园外的新兰路的当地橄榄球联盟俱乐部，他们在伦敦1北区比赛。赛车运动曾在1934年至1937年在卢顿体育场举行。

英国广播公司三郡广播电台，当地的BBC电台，从邓斯特布尔的办公室向贝德福德郡、赫特福德郡和白金汉郡播出。Diverse FM在2007年4月开始广播，获得了Ofcom颁发的社区广播电台许可。收音机 LaB（以前称为Luton FM），大学的广播电台，于2010年获得Ofcom颁发的社区广播电台许可后开始全职广播。

卢顿由伦敦和东安格利亚地区的BBC和ITV变体服务。电视信号从水晶宫或桑迪希斯电视发射塔接收。然而，卢顿的当地中继发射器只播放来自诺里奇的节目。

卢顿国际狂欢节是欧洲最大的单日狂欢节。它通常在五月的最后一个周末举行。每次人群可达150,000人。游行从沃登公园开始，沿着新贝德福德路前进，经过市中心的圣乔治广场，再沿着新贝德福德路返回，最后回到沃登公园。在市中心和沃登公园有音乐舞台和摊位。卢顿是英国狂欢艺术中心（UKCCA）的所在地，这是该国首个专为此类活动建造的设施。

该节日庆祝爱尔兰的守护圣人圣帕特里克，由卢顿爱尔兰论坛组织，举行时间为3月17日最近的周末。2019年是其第20年，节日包括游行、市场摊位和音乐台以及爱尔兰主题活动。

第一届卢顿Mela于2000年8月举行，已发展成为东部地区最重要和参与度最高的南亚文化活动之一。

卢顿议会对艺术、文化和创意产业的战略愿景包括计划竞标文化之城地位。这个计划包括一个以和平骚乱为主题的试点年，从2019年春季开始。活动将在卢顿.Events网站上发布。

卢顿拥有图书馆剧院，这是一个位于城镇中心图书馆3楼的238座剧院。剧院的节目包括当地业余戏剧社团、哑剧、儿童剧院（周六上午）和巡回剧团的一夜演出。卢顿还拥有帽厂，正如其名，这个艺术中心实际上是一个真正的帽厂。帽厂是卢顿市中心的一个综合艺术场所。它于2003年开放，此后一直是该地区当代戏剧、舞蹈和音乐的主要提供者。该场所提供现场音乐、俱乐部之夜、剧院、舞蹈、电影、儿童活动、工作坊、课程和画廊展览。

卢顿有各种公园，包括区域公园、邻里公园、当地开放空间和休闲花园。

在19世纪80年代，现在称为布兰特伍德公园的土地是达洛南侧的一片开放田野。该地块于1894年被市议会购买，用作娱乐场地，1911年的年鉴中提到它为“西区娱乐场地”。据报道，它是卢顿最早的两个娱乐场地之一；另一个是东区娱乐场地，现称为庄园路公园。

肾木是卢顿南部边缘的古老半自然林地，被认定为郡野生动物场所。这片林地被卢顿自治市镇议会购买，作为公共开放空间。市议会寻求在允许公众进行非正式娱乐活动，包括游玩的同时，保持和增强肾木的自然保护兴趣，包括其栖息地。肾木包括一个标记的自然步道和游戏谷地。

朱利叶斯·维尔纳爵士大约在1903年从法尔比夫人那里购买了卢顿豪庄园和卢顿庄园。他对庄园和庄园进行了大量翻新工作。1912年他去世后，庄园传给了卢德洛夫人。卢德洛夫人于1920年6月12日将公园赠送给卢顿人民，以纪念她在第一次世界大战中阵亡的儿子亚历克斯·皮戈特·维尔纳。该地点正式命名为卢顿豪遵义公园。市议会记录称，该地区是根据公共卫生法的法定权力购买的。

斯托克伍德公园是位于M1交汇处10号附近的一个大型市政公园。公园内有斯托克伍德探索中心，一个免费博物馆，收藏了卢顿当地的社会历史、考古和地质。公园有田径跑道、一个18洞高尔夫球场、几个橄榄球和足球场以及开放空间。公园原本是斯托克伍德府邸和庄园的所在地，府邸于1964年被拆除。

沃登公园位于卢顿的利河沿岸。公园有体育设施，是沃登公园博物馆的所在地，还有正式花园。公园位于老贝德福德路和A6新贝德福德路之间，步行即可到达市中心。公园内有沃登府邸博物馆和画廊，以前称为卢顿博物馆和艺术画廊，位于一座大型维多利亚时代的豪宅中。博物馆收藏重点展示了卢顿和贝德福德郡的传统工艺和产业，尤其是蕾丝制作和制帽业。这里有从17世纪开始的当地蕾丝样品。

卢顿的主要购物区集中在卢顿购物中心。购物中心建于1960年代/1970年代，最初作为阿恩代尔中心开放，购物中心的建设导致市中心的许多老建筑被拆除，包括具有铁和玻璃屋顶的维多利亚时代的覆盖市场建筑Plait Halls。自那以后，特别是在Cheapside周围的街道和High Town的道路上的商店和企业一直在衰退。乔治街位于阿恩代尔的南侧，于1990年代被行人化。购物中心在2011/2012年期间进行了一些建设和重新设计工作，建造了一个新的广场，用于休闲活动，以及多家新的餐饮店。购物中心内部有一个市场，其中包括肉店、鱼店、水果和蔬菜摊位、理发店、纹身店、冰淇淋店、花摊、T恤印花店以及市场原有的缝纫店，用于衣物的改动和修理，以及餐饮场所。另一个主要的购物区是伯里公园（Bury Park），那里有为卢顿的少数民族群体提供服务的商店。

邓斯特布尔山

利格雷夫公园

莱顿巴扎德轻轨

帽厂

卢顿豪

索默里斯城堡

斯托克伍德探索中心

斯托克伍德公园

沃登公园

沃登公园博物馆

沃卢德堤

惠普斯纳德树木大教堂

惠普斯纳德动物园

沃本野生动物园

伍德赛德农场和野生动物公园

摔跤公园

- 米克·亚伯拉罕斯，杰斯罗·图尔乐队的吉他手

- 凯西·安德森，足球运动员

- 大卫·阿诺德，作曲家

- 艾蜜莉·阿塔克，女演员

- 约翰·巴德姆，电影导演

- 刘易斯·贝克，沙博特

- 克莱夫·巴克，雕塑家和艺术家

- 乔纳森·巴恩布鲁克，平面设计师和排版设计师

- 乔什·巴塞特，橄榄球运动员

- 凯文·布莱克威尔，守门员和足球经理

- 迪恩·布里尔，足球运动员

- 查尔斯·布朗森，原名迈克尔·彼得森，囚犯

- 威廉·布朗，足球运动员

- 克莱夫·邦克，杰斯罗·图尔乐队的鼓手

- 丹尼·坎农，编剧、导演和制片人

- 杰拉尔德·安东尼·科尔斯，艺术家

- 娜塔莎·柯林斯，女演员和电视主持人

- 安迪·戴，电视主持人

- 史蒂夫·迪龙，漫画艺术家

- 凯瑞·迪克森，足球运动员

- 斯泰西·杜利，记者、电视主持人和《舞动奇迹》获胜者

- 贾马尔·爱德华兹，企业家、作家、导演、DJ和SB.TV创始人

- 乔纳森·爱德华兹，足球运动员

- 凯文·福利，足球运动员

- 肖恩·加拉格尔，演员

- 利亚姆·乔治，足球运动员

- 约翰·哈根，美国海军第八任总兵曹长

- 亚瑟·海利，小说家

- 纳迪亚·侯赛因，《英国烘焙大赛》获胜者

- 尼尔·杰克逊，演员

- 沙尔纳·杰克逊，儿童作家

- 詹姆斯·贾斯汀，沙博特

- 斯蒂芬·凯尔曼，小说家

- 斯图尔特·刘易斯-埃文斯，一级方程式赛车手

- 肖恩·马奎尔，普雷斯顿足球俱乐部北区足球运动员

- 弗雷德里克·曼德，全国教师联盟秘书长

- 萨尔法兹·曼祖尔，记者和作家

- 赫伯特·穆迪，卢顿城足球运动员

- 蒙蒂·帕内萨尔，板球运动员

- 大卫·普莱斯，板球运动员

- 菲尔·里德，摩托车赛车手

- 大卫·伦威克，剧本作家

- 斯图·里德尔，足球运动员

- 汤米·罗宾逊，原名斯蒂芬·亚克斯利-伦农，活动家

- 李·罗斯，演员

- 比利·施韦尔，拳击手

- 安迪·塞尔韦，鼓手

- 小狄·辛普森，喜剧演员

- 保罗·辛哈，喜剧演员和智力竞赛选手

- 泽娜·斯金纳，电视厨师和作家

- 史蒂文·M·史密斯，生物学家

- 威尔·史密斯，板球运动员

- 大卫·斯托顿，分镜画家

- 乔丹·托马斯，世界和欧洲空手道冠军

- 马克·蒂奇纳，艺术家

- UK Decay，乐队

- 理查德·怀斯曼，心理学家

- 杰米·沃尔福德，艺术摇滚音乐家，The Stereo、动物界 Chin和Let Go乐队成员

- 保罗·扬，流行摇滚歌手

- Zuby，说唱歌手

- 罗德尼·比维斯，演员

- 莫·乔德里，企业家

- 黛安娜·多尔斯，女演员

- 伊恩·杜里，歌手

- 达雷尔·N·格雷戈里，作家

- 约翰·赫格利，诗人

- 希尔达·休利特，英国首位女飞行员

- 亚历克·杰弗里斯，遗传学家

- 萨尔法兹·曼祖尔，《卫报》作者和专栏作家

- 埃里克·莫尔卡姆，娱乐家

- 伊丽莎白·普莱斯，艺术家

- 科林·萨尔蒙，演员

- 安德鲁·泰特，英国-美国前踢拳手和网络名人