1916年春，举国上下讨伐
袁世凯，张澜在
南充市招募学生军，袁诗尧毅然从军。1917年，袁诗尧考入成都高等师范学校。1919年爆发\u0026quot;五。四\u0026quot;运动。他和其他同志一道组织高师同学参加了三十余所大中学校学生数千人在“致公堂”前广场的大会，决定通电各县，希望一致奋起反日救国。随后，他代表
成都市学生草拟通电，发出宣言，声援北京学生的爱国斗争，号召各阶层人民“及时力争国权”，警告反动政府“释放学生”、“杀卖国贼以谢天下”。6月3日，
四川省学生联合会成立，
张秀熟被选为理事长，袁诗尧被选为副理事长。在省学联的带领和组织下，成都和
四川省的学生运动以多种形式更有声势地开展起来，有力地推动了各阶层人民投入“五·四”爱国运动。为了宣传新思想和新文化，袁诗尧自创和主持了进步刊物《四川学生潮》，该刊以“为加强反帝反封建斗争，宣传新文化革命运动”为目的。接着又成立“
世界语学习班”，他是早期学习掌握世界语的人。1920年袁诗尧与巴金 等人创办宣传新思想的《半月报》。1920年底，四川
马克思主义运动的先驱者，高师学监
王右木 在成都成立“马克思主义读书会”，和袁诗尧共同创刊《新四川旬报》，王右木任编辑，袁诗尧任经理。1921年袁诗尧高师毕业，应张澜聘请到南充中学任教。1923年袁诗尧任南充中学教务长。当时在校读书后来的共和国大将罗瑞卿 回忆：袁老师给我们讲了很多新知识，使我学习到了一个新的主义，那就是马克思主义。1925年袁诗尧回
盐亭县任教育局长，创办了盐亭国民师范学校和盐亭县立初级中学，也就是现在的
盐亭中学的前身。同年袁诗尧由团员转为中国共产党党员，这位接受过高等教育的知识分子，是盐亭最早的
共产主义战士。