敦煌·飞天
2019年《春节联欢晚会》的舞蹈节目
《敦煌·飞天》是《2019年中央广播电视总台春节联欢晚会》中的舞蹈节目,由鲁娜、邱芸庭、王济禹等出演,费波、王琪担任编导。
《敦煌·飞天》改编自中央芭蕾舞团编排的原创舞剧《敦煌》,将在敦煌坚守了一辈子的敦煌守望者的经历浓缩成剧中男女主角的故事,通过展现他们对敦煌壁画的守护和彼此间的情感,折射出敦煌的辉煌艺术成就,向日夜坚守在敦煌的艺术家们致敬。
《敦煌·飞天》把数千年的丝路文化与芭蕾舞艺术相结合,绚丽多彩,带给人以无限遐想,让观众欣赏到中国传统艺术与西方芭蕾相融合的独特舞蹈。同时,由于它首次将中国敦煌文化与西方芭蕾艺术大胆结合,所获评价在当时褒贬不一。
创作背景
创作取材
2012年,编导费波赴敦煌采风,他当时并不了解敦煌,但被敦煌一代又一代的守望者所触动,不断去了解敦煌人的故事。
被称为“敦煌守护神”的敦煌研究院第一任院长常书鸿先生,20世纪40年代放弃在法国的深造机会来到敦煌,克服大漠的艰苦条件,守护、保护、推广敦煌艺术,以实际行动拯救了当时正在消逝的敦煌。敦煌研究院的第二任院长段文杰先生,集半生之力临摹了300多幅敦煌作品,以画作的形式让敦煌壁画重焕光鲜。敦煌研究院的第三任院长樊锦诗先生扎根大漠,潜心石窟考古研究与创新管理,完成了莫高窟的分期断代、构建“数字敦煌”等重要文物的研究与保护工作,被大家亲切地称为“敦煌的女儿”。
这些常年驻守于荒瘠土地上的敦煌市人奉献了自己的青春、热情,用坚守大漠、甘于奉献、勇于担当、开拓进取的敦煌精神诠释了敦煌人与敦煌艺术的关系,鼓舞了一代代敦煌人。
作品原型
《敦煌·飞天》改编自首演于2017年、由中央芭蕾舞团编排的原创舞剧《敦煌》,曾经在北京天桥剧场公演。它由中央芭蕾舞团修改28稿,历时7年筹备而成,主创团队用3个月亲身体验敦煌人的生活,舞者们用芭蕾的肢体追寻充满生机与灵动的东方线条,让观众看到了历史文化的传承之美。
除了舞剧的人物形象、故事文本外,舞剧的画面造型也基于敦煌莫高窟的真实画境与情境而设计。如取材于敦煌市壁画的“莲花”造型,隐喻敦煌人高洁、清廉、奉献的精神品格。舞剧中的“椅子舞”,则用一把把椅子象征敦煌三危山下敦煌守护者的一块块墓碑,致敬了一代代用生命在守护敦煌的前辈们。
剧情简介
舞蹈《敦煌·飞天》讲述了画家吴铭与音乐家念予之间的爱情故事,他们因为敦煌艺术而相爱,最后又由于各自的艺术理想错过了一生。女主角念予来大漠的契机取材于1935年常书鸿先生在法国塞纳河畔看到《敦煌图录》,毅然决定回国探寻敦煌艺术的真实故事。念予来到敦煌市后结识的敦煌保护者吴铭、水雯等人,则是现实中常书鸿、段文杰樊锦诗等无数敦煌人的缩影,念予在与吴铭的相处中互生情愫,最终却因为两人不同的艺术追求而分开。它把“敦煌人”作为主角搬上舞台,通过主人公的感情世界和悲欢离合,歌颂了敦煌人坚守在大漠中守望千年历史的奉献与牺牲精神。
幕后制作
主创团队
音乐谱曲
2019年中央广播电视总台春节联欢晚会搬上中央电视台春节联欢晚会舞台的《敦煌·飞天》舞蹈节目与舞剧《敦煌》所采用的音乐不同。舞剧《敦煌》的音乐以西方交响乐为主,但是“春晚”更强调展示民族音乐的魅力,为此《敦煌·飞天》将原舞剧的音乐重新谱曲,采用了传统民俗音乐风格进行伴奏。在使用西方艺术语汇的同时,该剧还大量借鉴了中国传统艺术形式,融合了京剧、戏曲、武术等文化元素。
艺术鉴赏
不同于西方传统古典芭蕾舞剧多以程式化技巧表达,《敦煌·飞天》更注重依托人物情感的变化来呈现舞蹈。它借助舞者的肢体,表现出灵动又充满生机的线条,刻画了胡旋舞、供养人、美音鸟等原本只存在于壁画中的形象,展现传承千年的敦煌艺术结晶。诠释了“坚守大漠、勇于担当、甘于奉献、开拓进取”的敦煌精神,歌颂了华族渊远流长的文明之脉和巧夺天工、心手相传的文化遗存,以及前赴后继、坚守大漠戈壁的那群可爱的“敦煌人”,焕发出了前所未有的艺术魅力。
此外,《敦煌·飞天》的舞美设计与服装配色尤为讲究, 舞台大面积的复杂色彩, 还原了敦煌壁画富丽堂皇的景象, 将历经千年风霜后的那些色彩失调、线条迷失的壁画雕刻, 原汁原味地再现于观众眼前。它运用芭蕾舞艺术语言再现了敦煌壁画中的飞天女神——衣裙飞舞、飘逸灵动、典雅浪漫、中西合璧,给观众留下深刻印象。
价值与影响
《敦煌·飞天》通过春晚舞台, 让观众在最短的时间内、最有限的空间里看到敦煌美景, 也让尘封的壁画随想象灵动起来, 使观众打破历史的界限, 透过舞蹈艺术将现实与传统进行对接。就此种意义而言, 舞蹈艺术不仅对敦煌艺术进行了“物质剥离”“时空剥离”, 还对作为传统文物的敦煌艺术起到了“活化”作用。同时,它还是“阴”与“阳”的调和, 是“刚”与“柔”的并济, 是“三道弯”与“开绷直”的交融。它将中国传统舞蹈与芭蕾元素进行嫁接, 赋予观众以不同体验, 在中西文化的碰撞中, 感受中华文化的灵魂所在。
重要演出
在《2019年中央广播电视总台春节联欢晚会》进行演出。
舞剧《敦煌》重要演出
2017年9月18日至23日,在北京天桥剧场全球首演。
2018年11月16日至17日,在上海东方艺术中心演出。
作品争议
在《敦煌·飞天》正式亮相之前,《千手观音》《飞天》等精彩的传统敦煌舞蹈就已颇得民心,以至于在2019年中央广播电视总台春节联欢晚会过后,许多观众无法接受中央芭蕾舞团和北京舞蹈学院带来的芭蕾舞版本《敦煌·飞天》。有的观众喜欢这种新碰撞,也有的观众质疑用芭蕾舞演绎敦煌风情,表示更喜欢传统中国舞的温柔婉约和灵魂,觉得“敦煌飞天”出自中国传统文化,用中华传统的舞蹈更能表达其神韵。而芭蕾舞讲究“开、绷、直、立”,无法完美体现出敦煌舞的曲线美。
作品评价
中国舞蹈家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长罗斌:“中央芭蕾舞团和北京舞蹈学院芭蕾舞系参演的《敦煌·飞天》成为2019年中央广播电视总台春节联欢晚会的一大亮点, 给观众带来绝妙的视觉享受, 仿佛置身于当年盛世之下的敦煌奇景。”
人民日报》:“舞蹈《敦煌飞天》以精妙的创意,上演了一场芭蕾舞敦煌文化的精彩碰撞。丰富多元的文化元素汇聚融合,中央电视台春节联欢晚会舞台新意迭出、生趣盎然。这正是中华优秀传统文化“活起来”的一个精致缩影。”
央视网:“《敦煌飞天》创造性地将敦煌壁画中的东方神韵用舞蹈形式演绎——一场“飞天之美”如同“画龙点睛”破壁而出。”
中国日报网:“舞蹈《敦煌飞天》以敦煌壁画《飞天》为创作背景,精彩典雅优美,把数千年的丝路文化与融合了芭蕾舞艺术相结合,绚丽多彩,养眼醉心,带给人以无限遐想。”
参考资料
敦煌飞天-春晚.敦煌旅游网.2023-09-14
春晚与春节.人民政协报.2023-09-15
..2023-09-14
中国艺术报.中国文艺网.2023-09-14
中央芭蕾舞团.芭蕾舞团.2023-10-11
春晚追梦·新年新意新年味儿.中国新闻网.2023-09-16
目录
概述
创作背景
创作取材
作品原型
剧情简介
幕后制作
主创团队
音乐谱曲
艺术鉴赏
价值与影响
重要演出
舞剧《敦煌》重要演出
作品争议
作品评价
参考资料