十一郎在十七岁和张宇相恋,在1997年结为夫妻,两人都酷爱音乐,是很好的工作搭档。十一郎为张宇创作过许多歌曲,从张宇发行的第一张音乐专辑《走路有风》到之后发行的《
用心良苦》《一言难尽》《
整个八月》《
雨一直下》《月亮 太阳》等专辑中都有十一郎创作的歌曲,其中《用心良苦》《一言难尽》《
曲终人散》《
男人的好》《月亮惹的祸》等主打歌曲都成为了传唱经典。十一郎不仅为张宇填过词,还为其他著名歌手写过歌,如
彭羚的《
囚鸟》,
张学友的《
回头太难》等。
十一郎与
张宇合作过近150首歌,自1993年《用心良苦》让张宇提名金曲奖王牌最佳制作人,且该歌曲获得新加坡醉心金曲奖最佳作曲奖和香港十大劲歌金曲奖等奖项后,十一郎开始专心当一名作词人。而后十一郎的作品经张宇演唱被观众所熟知,相继获得许多奖项,如《一言难尽》获香港第17届十大中文金曲优秀国语歌曲作曲奖,《
一个人的天荒地老》获香港金心情歌十大中文金曲“金奖”,《月亮惹的祸》获第五届CHANNEL V华语榜中榜“中国原创歌曲奖”等。
萧慧文(十一郎原名)出生于台湾省,和张博翔(张宇原名)是初中同学,12岁相识于校园。两人相互吸引,17岁时相恋,当时的
张宇酷爱音乐,会多种乐器,在他的影响下,十一郎开始学习写歌词。高中毕业后,十一郎留在
台北市读书,张宇考进
台中市的
逢甲大学,两人开始异地恋,在期间双方分分合合,感情的不顺让十一郎有了许多饱含真情的创作,写下《
雨一直下》《小太阳》等歌。大学毕业后,十一郎便一直为在餐厅驻唱的张宇写歌,并且因为写歌能力出众,在
唱片公司有五万
新台币的月薪。
1993年,张宇发行第一张专辑《走路有风》但反响平平,十一郎此时为他创作出了《
用心良苦》,这首歌这让张宇一炮而红,成为他的成名曲,并被选为电影《昨夜长风》的国语主题曲。同年12月,十一郎还为
张学友写下《
回头太难》,收录在《
祝福》专辑里。
张宇成名后,两人在一起时间减少,十一郎心里压力增大,创作出《一言难尽》,在1995年发行,获得第二届华语榜中榜、香港第17届
十大中文金曲优秀国语歌曲作曲奖等多项奖项。此时张宇一度成为最受欢迎的原创歌手,但鲜少有人知道背后的十一郎。之后,十一郎又创作出《囚鸟》《
曲终人散》,这时的歌多是苦情歌。直到1997年,十一郎终于与张宇在加拿大结婚,一年后创作出《月亮惹的祸》,不同于以往的歌,多了温柔与甜蜜,该唱片也收获了大量好评。此后,十一郎被人所知晓,也为其他知名歌手作词,如
张惠妹的《
趁早》,
江美琪的《
想起》,
彭羚的《囚鸟》等。2018年,
张宇因为身体原因宣布无限期停工,十一郎也逐渐淡出人们视线。三年后,张宇复出,十一郎再度为他作词,2022年2月11日发行歌曲《
我们尽力了》。
十一郎与张宇刚在一起时,因为十一郎非常喜欢
狄龙,而狄龙扮演的“
萧十一郎”很出名,张博翔便给她取了“十一郎”这个笔名,之后十一郎也为他取名“张宇”。
在《
鲁豫有约》这档节目中,
张宇承认和十一郎在大学异地恋期间自己曾出轨,“跟她谈恋爱的时候,其实我还在跟别人谈恋爱”。张宇三次劈腿,和十一郎四分四合,双方都对彼此感情很深。在最后一次分开时,第三者曾对张宇说:“你回去找十一郎吧,你这辈子注定离不开她。”十一郎说:“如果这一次再分开,我们就永远不要在一起了。”此后,他们也真的没有分开过,并在婚后育有两个儿子。
十一郎止痛药过敏,在2022年5月26日吃了某大型医院开的药物,引发过敏,导致
呼吸困难,经过医生急救,病情已经稳定。
十一郎写歌的灵感大多来源于对
张宇的感情,作品通常包含婚姻爱情生活的各种方面,风格多元,但大部分歌曲都偏向苦情。她擅于放大人的情绪细节之处,通过心理描摹,创作出细腻煽情,委婉却动人的作品。如《月亮惹的祸》中,歌词温柔缠绵,听众对其评价“将爱情原味淋漓挥发,至情至性,既表现失恋痛苦,又表达对未来的憧憬”;又如《一言难尽》中,将丰富的感情用含蓄内敛的方式表达出来,达到“一言难尽”的效果,从而展现失恋时的情感状态,让听众具有代入感,沉溺其中。并且十一郎的歌词通常具有强烈主观色彩,多表达情绪,有压抑,有释放,以此带动听众情绪,因而有较强感染力。如《男人的好》中,记录爱情深刻动人的一面,反映情感与历练,让人陷入回忆,听众表示“感到畅快”。
十一郎不仅限于委婉温柔一种作词风格,在《
雨一直下》里,是激昂澎湃的歌词,情感更为强烈,描绘岁月及爱情的沧桑,让听众的情绪随之跌宕起伏;《大女人》里,则是轻松自在,自爱与洒脱。
张宇:“流行音乐最打动人心的是曲子的旋律,但这种打动维持不了多久,关键在词,好的歌词能增加歌的持久力,十一郎能给我最想要的东西。”
网易娱乐:“女人听十一郎,从《
用心良苦》《
囚鸟》《
猜心》,回忆感情的煎熬,用情歌满足人们泪中带笑自寻烦恼的爱情百态,所以说张宇和十一郎是最佳情歌代言人。”