李昆武
云南省美术家协会理事
李昆武,男,1955年出生于云南省昆明,著名漫画家,法兰西艺术与文学骑士勋章获得者,曾任《春城晚报》资深美术编辑,现任(截至2023年)云南省美术家协会理事,中国新闻漫画研究会常务理事。
李昆武对漫画的爱好,源于一本《宣传画选辑》,从小他就喜欢画画。高中毕业后参军到了部队,曾参加过对越自卫反击战。转业后到了云南日报社《春城晚报》工作,担任过美术编辑、美术摄影部主任,专业从事漫画创作。1987年,李昆武参加漫画培训班受华君武启发,骑着自行车带着速写本跑遍了云南省,沿途所见所闻被他总结成脍炙人口的《云南十八怪》。2005年,他结识了法国外交官欧励行,此后两人开始合作创作《从小李到老李》的故事。2015年1月,李昆武被法国昂古莱姆市授予“荣誉市民”称号。李昆武已出版有《云南十八怪》《从小李到老李》《伤痕》《母亲的故事》等三十几本漫画书。
李昆武的自传体漫画《从小李到老李》获得了第十三届法国“历史会晤”文化节国际漫画大奖、法国圣马洛漫画节“最受读者欢迎奖”、2013年阿尔及利亚漫画节“最佳外语作品绘画奖”、中国2013年最高漫画大奖、2014年日本漫画大奖等,并有多个外语版本在世界各国发行。2022年3月,李昆武被授予“法国文学艺术骑士勋章”。
人物经历
早年经历
李昆武,1955年出生,高中毕业后参军到了部队,曾任侦察班长、炮班长,1979年,其参加过对越自卫反击战。转业后到了云南日报社《春城晚报》工作,担任过美术编辑、美术摄影部主任,以及中国新闻漫画研究会常务理事、云南省美术家协会理事,专业从事漫画创作。从未接受过科班训练的李昆武,对漫画的爱好,源于一本《宣传画选辑》。幼儿时代,他便趴在地上,一张张临摹。“文革”期间,他短暂地接受过一个老师的指导。
创作经历
1987年,李昆武自费参加了天津市的第一届漫画培训班,大师级的丁聪华君武亲自授课。华君武的一句深刻教导让他受益终生:“创新才是未来,走到社会中去。最理想的方式就是骑自行车去山区、边境或农村。而后返回云南的李昆武,配备了一辆凤凰单车,背上背包,带上速写本和军用水壶。在《春城晚报》上,他开始连载“王小妞游边疆”。他通过介绍傣族的竹楼、景颇族的筒裙、腾冲市的大滚锅和石林彝族自治县的石头等新鲜事物,总结出了广为流传的《云南十八怪》。这部作品不仅是一本描述云南省边疆风情的手册,更是云南的一张名片。它生动地展示了云南的历史文化、地理气候、民俗风情等多方面的特色。
90年代,连环画逐渐被日漫取代,市场上已难以见到。李昆武没有像其他人一样抱怨,而是冷静分析,探索转型之道。他认为连环画因为画与文字的分离,仅看文字即可了解故事,使得画的重要性相对较低。但分镜式的画法却能让读者深入画面,沉浸其中,增强故事的感染力。而后在2003年,他自费赴法国昂古莱姆漫画节考察。这是全球最顶尖的漫画盛会,汇聚了全球顶级漫画家。在此之前,中国大陆几乎没有漫画家去过。第一位前往的,是连环画泰斗贺友直。两年后,他与法国外交官欧励行结识。欧励行热爱编剧,精通欧洲分镜式漫画语言,两人一拍即合,开始创作“从小李到老李”的故事。
走红法国的中国漫画书
2005年,欧励行来中国采风时,看到李昆武的《云南十八怪》后非常喜欢,经《幽默大师》杂志介绍来昆明市找到李昆武,想和他合作出版一本连环画《马可波罗在中国》。故事他已经写好,只等李昆武来画了。可画了一些后,李昆武总觉得不满意,笔下的人物跟他一点关系都没有,他只是在完成一篇命题作文。当年10月,李昆武应邀到北京参加中法漫画交流活动时,在欧励行引见下,与世界最大的动漫出版公司法国达高出版社负责人见面,出版商提出将他的个人经历用漫画手法画出来的想法。这个想法与李昆武不谋而合,于是,马可·波罗给“从小李到老李”让路,脚本依旧由欧励行撰写,《从小李到老李》应运而生。
李昆武自2005年开始创作《从小李到老李》,2010年完成出版工作,该书中文版首先在法国出版,陆续有了西班牙语德语荷兰语等版本,然后才是中文版。2014年底,李昆武收到路易威登的邀请,加入《路易威登游记》系列的艺术家团队。
2015年1月30日,在法国动漫之城昂古莱姆市举办的第42届国际漫画节上,李昆武被昂古莱姆市授予“荣誉市民”称号,并获证书及证章。李昆武也是本次昂古莱姆漫画节上唯一获此殊荣的中国艺术家。
李昆武的系列漫画丛书《从小李到老李》获得了第十三届法国“历史会晤”文化节国际漫画大奖、法国圣马洛漫画节“最受读者欢迎奖”、2013年阿尔及利亚漫画节“最佳外语作品绘画奖”、中国2013年最高漫画大奖、2014年日本漫画大奖等,并有多个外语版本在世界各国发行。李昆武现为中国新闻漫画研究会常务理事、云南省美术家协会理事,专业从事漫画创作。2022年3月,李昆武被授予“法国文学艺术骑士勋章”。
创作手法
李昆武自小喜欢画画,他的人生经验为他的创作提供了无尽的灵感。尽管没有接受过专业训练,他的作品充满了生活的真实感,素材来源于生活。他认为,“生活是最好的老师,社会是最好的课堂。”
他擅长通过描绘普通人和日常生活来讲述中国故事。他的作品通常取材自周围的人和事,再以中原地区传统的美学形式呈现。他的笔画充满了真挚的情感,每个细节都生动地展现了中华大地的民俗风情。在他的画作中,无论是人、树还是房子,都充满了生活气息,展现了中国的独特魅力。
作品简介
《从小李到老李》解析
其创作的《从小李到老李》以历史文化为经,以人生故事为纬,从“多难”(第一册)到“转折”(第二册)到“兴邦”(第三册),对现代中国社会发展历程做了全景式的贯通,介绍了改革开放至今的变化。有对云南省风土人情及中国普通人生活的衣食住行、喜怒哀乐的详细描绘,也记录了不同时期的一些大事件,如“大跃进”、“文革”、改革开放、香港回归等内容;不仅记录了一个家庭与个体命运的起落,也折射了中原地区社会自20世纪50年代至今的巨大变化,堪称一部“中国平民史诗”。
在《从小李到老李》的创作过程中,欧励行以李昆武的讲述为基础加上部分虚构情节为脚本,李昆武负责配图和对话。这种联合创作历时五年,困难重重。“中国人眼中的自己”和“外国人眼中的中国”大为不同,两位作者对一些历史事件的理解,甚至大相径庭,他们一直试图寻求一种平衡。“既不让作品沦为批判者的口水,也不让它成为宣讲者的喇叭。”他们力求客观真实地再现老李的经历,不高高在上,维护故事面貌,在中国人的宣传与西方人的批评声中寻找那条分水岭,把思考和评判的空间,留给读者。
此外,不论是故事的架构、情节的安排,还是画风的打磨、画面的表现,对两人来说都是不小的难题。尤其是风格的定位,是一大挑战,此书之前,李昆武的画风更流畅、轻快、含蓄但很难深入挖掘人物的内心,在欧励行的建议下,他卸下所妆饰,寻求最能展现真实自我的漫画风格。融合了漫画与连环画的活泼形式,大量吸收相当于电影分镜头的手法,让读者更深入地进入到漫画的故事和情境中。版画般的浓重色调中还有上世纪中国宣传画的影子,有浓浓的中国味道。
《云南十八怪》解析
这是一部展现云南省自然风光、风土人情的影片,也是云南的一张名片。这部系列作品精准地呈现了云南的历史文化、地域特色、气候环境和民间习俗。
《云南十八怪》把真正健康、幽默的云南本土文化呈献给社会,秉承着这样的理念,“花汤蛹虫做招待”“四季鲜花开不败”“石头长到云天外”这些朗朗上口的漫画图文,早已闻名海内外。这个系列作品是对云南风光民俗、民间风情最精到的总结和提炼,是最能集中展示云南历史文化、地域特点、地理气候、民俗风情大成的艺术作品。漫画《逍遥游》,连载长达十年,每期都在全国最畅销的漫画杂志《幽默大师·连环泡》上推出,深受读者喜爱。那个戴小尖帽的行者形象深入人心,甚至有读者从外地远道而来,只为寻找他的足迹。而作品《漫画云南十八怪》,李昆武结合游历中的素材,提炼出了最能代表云南历史文化、地域特点、地理气候、民俗风情等元素的70余怪,并以自己为原型创作出“李小午”这一角色,将其作为导游穿插其中,将“云南十八怪”以漫画形式呈现出来。这是第一部将“云南十八怪”以漫画形式展示出来的作品。
《伤痕》解析
这本书以漫画、故事和老照片结合的形式,描绘了抗日战争的历史场景。书中收录的大量日军随军记者拍摄的照片,真实反映了日本人眼中的战争。作者通过亲身经历,描绘了亲人在战争中的惨痛遭遇,唤醒读者对这段历史的深刻记忆。
书中:老李在昆明市文物市场发现了一批日本人绘制的明治二十七年(1894年)彩色图片,图片描绘了中日甲午战争的场景。后来,他和文物店老板老七在老七师父的引导下,看到了师父保存多年的一大批历史纪实照片,包括日军侵华时期制作的照片集、纪念册、画报、地图等。老李对这些资料进行了翻拍,并请朋友翻译整理。照片、地图、画册展现了日军侵华的过程,包括战争、士兵的生活等。这些历史资料涵盖了抗日战争的政治、军事、经济、社会等领域,共有约五千张照片、上百幅图表和十几万字。在整理过程中,老李也回忆起了岳父在昆明大轰炸中失去一条腿的悲痛往事,这些资料也为他们提供了重要线索。然而,老七和师父以及这些珍贵资料就此消失了。
主要作品
书籍作品
社会活动
2015年李昆武携其作品在巴黎赛努奇亚洲博物馆举办了个展。之后法国米其林集团在其位于克莱蒙费朗上海市的两个总部举办了李昆武的个人展览。路易威登集团曾特邀李昆武为他们在2018年春季发行的古巴旅游指南创作了120幅插画。2020年李昆武于法国拉罗谢尔市Dames Blanches教堂举办个展,2021年于布鲁塞尔比利时国家铁路公司博物馆举办个展。
荣誉奖项
作品荣誉
个人荣誉
上述资料:
人物评价
在历史的洪流中,个人命运不可捉摸。李老师则以朴素而诙谐的笔调再现了这一现实,记录了时代变迁下中原地区小人物的悲欢离合,同时也彰显了人本身的尊严和价值。——上海法语培训中心
参考资料
对话之李昆武.春城文艺.2023-10-24
李昆武.artcn-sh.2023-10-24
云南“十八怪”李昆武漫画火天外.曲靖日报掌上曲靖.2023-10-24
李昆武(漫画).peopleencyclopedia.2023-10-25
云南18怪.豆瓣.2023-10-24
一个普通中国人的故事.中国青年报.2023-10-24
从小李到老李.豆瓣.2023-10-24
春秀.豆瓣读书.2023-10-24
云端上的铁路(李昆武作品).豆瓣读书.2023-10-24
画忆昆明.豆瓣读书.2023-10-24
伤痕(增补版).豆瓣读书.2023-10-24
幻境三日游.豆瓣读书.2023-10-24
云路逍遥游.豆瓣读书.2023-10-24
我们这一代.豆瓣读书.2023-10-24
我的母亲:心真.豆瓣读书.2023-10-24
在画乡愁:我们的那些故事.豆瓣读书.2023-10-24
目录
概述
人物经历
早年经历
创作经历
走红法国的中国漫画书
创作手法
作品简介
《从小李到老李》解析
《云南十八怪》解析
《伤痕》解析
主要作品
书籍作品
社会活动
荣誉奖项
作品荣誉
个人荣誉
人物评价
参考资料