钱兆明，男，1944年7月生于上海市，早期师从中国外语界泰斗王佐良和许国璋，专攻中英比较文学。1986年，钱兆明赴美攻读美国文学，1991年在美获得英美文学博士学位。他曾在耶鲁大学担任“H.D.”研究员（1992-93）和比较文学研究员（2005），以及新奥尔良大学英语系的助理教授、副教授、教授和带研究金（特级）教授。2011年，钱兆明加入杭州师范大学，任外语学院特聘教授和“师从名师计划”导师，同时也是浙江大学永谦讲座教授。

钱兆明在英美文学研究领域特别是现代主义研究方向取得很高的学术造诣，荣获多项美国国家级人文、哲学等研究基金，著有Ezra Pound's Chinese Friends、The Modernist Response to Chinese Art等8部学术专著和20余篇学术论文，其中代表著《东方主义与现代主义》（耶鲁基金项目成果）和《现代主义与中国美术》（美国国家人文科学概论基金项目成果）曾赢得现代主义研究泰斗Hugh Kenner、MLA主席 Marjorie Perloff、牛津大学名教授 Ronald Bush 盛赞，书中提出的“东方主义与现代主义”理论推动耶鲁大学、英国剑桥大学先后于1996年、2004年召开国际专题研讨会。此外1997年发起并组织1999年北京16国庞德学术研讨会，任大会主席。曾应邀去美国耶鲁、英国剑桥、西班牙萨利曼卡、上海复旦、北京北外、人大等校做过学术报告，又曾为美国现代语文学会(MLA) 和美国现代主义研究会 (MSA) 组织过多场学术研讨会。

英美文学研究

英美现代主义诗歌研究

跨文化艺术研究

1.《东西对话与现代主义复出》（专著）“师从名师计划”导师、科研项目负责人2012--2014年

2.《江南才俊与庞德---亦师亦友》（专著），科研项目负责人2011-2013年

3.《中西合璧的\u003c推销员之死\u003e》（专著）“师从名师计划”导师、科研项目负责人2011-2012年

4.《现代主义与东方文化》（专著），跨国科研项目负责人2011年

5.《第三届国际现代主义与东方文化研讨会》，研讨会负责人 2010年

6.《第一届全国现代主义与东方文化研讨会》，研讨会负责人  2009年

7.《浙江大学现代主义与东方文化研究中心》，研究中心负责人 2008-2010年

8.《庞德的中国朋友》（专著），英国牛津大学出版社 2008年

1. 《庞德的中国朋友》，美国哲学家协会基金项目成果特等奖，2009年5月

2. 《现代主义与中国美术》，美国国家人文基金项目成果特等奖  2004年5月

3 《庞德与中国》，美国新奥尔良大学科研项目一等奖  2003年5月

4. 《现代主义与东方主义》，耶鲁大学拜纳基基金项目特等奖  1996年5月

5. 《庞德、威廉斯与中国诗歌》，美国土伦大学最佳博士论文奖 1991年5月

6 “《\u003c汉语语法分析问题\u003e评介》，北外科研项目二等奖  1986年

1.《东方》，英国剑桥大学出版社2011年1月

2.《庞德的中国朋友》，英国牛津大学出版社2008年2月

3 《莎士比亚长短诗》，北京商务印书馆2008年8月

4.《庞德与中国》，美国密歇根大学出版社2003年8月

5.《现代主义与中国美术》，美国弗吉尼亚大学出版社2003年6月

6.《现代主义与东方主义》，杜克大学出版社 1995年10月

7. 《莎士比亚十四行诗》，北京商务印书馆1991年8月

8. 《二十世纪英美短篇小说选》北京外语教学与研究出版社 1987年6月

1. 《艺术转换再创作批评：解析史蒂文斯的跨艺术诗\u003c六帧有趣的风景\u003e其一》，《外国文学研究》2012年第3期

2．《七湖诗章：庞德与曾宝的合作奇缘》（第二作者欧荣），《中国比较文学》 2012年第1期：90-101

3.  《庞德与宋发祥的邂逅和撞击》（第二作者管南异），《外国文学》2011年第4期： 122-131；人大复印资料《外国文学研究》2012年第4期全文转载

4. 《施美美的\u003c绘画之道\u003e与摩尔诗歌新突破》（第二作者卢巧丹），《外国文学评论》2011年第3期：216-224；人大复印资料《外国文学研究》2012年第4期全文转载

5. “William Carlos Williams, David Wang, and the 动力学 of East/West Collaboration.” Modern 语文学 108.2 (2010):304-321.

6. “The Orient.” Ezra Pound in Context. Ed. Ira Nadel. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. 335-44.

7. 《摩尔诗歌与中国美学思想之渊源》（第二作者卢巧丹），《外国文学研究》2010年第3期：10-17

8. “American 文学 as World Literature” 《英美文学研究论丛》2010 年第1期: 169-80.

9.《威廉斯诗体探索与他的中国情结》《外国文学》 2010年第1期: 57-66.

10. “Against Anti-Confucianism: Ezra Pound’s Encounter/ Collision with a Chinese Modernist.” Orient and Orientalisms in US-American Poetry and Poetics.  Ed. Sabine Sielke and Christian Kl?ckner.  法兰克福: Peter Lang, 2009. 127-44.

11. “Pao-hsien Fang and the Naxi Rites in Ezra Pound’s Cantos.” Modernism Revisited: Transgressing Boundaries and Strategies of Renewal inAmerican Poetry. Ed. Viorica Patea. Amsterdam: Rodopi, 2007.  72-89.

12. “Ezra Pound and His First Chinese Contact: For and

Against Confucianism,” Paideuma: Studies in American

and British Modernist 诗歌 35. 1 \u0026 2 (2006): 157-77.