史怀训,字仲晦,是济北人。他的祖先曾是
周代的公子,代代都是史官,因此以此为姓。家族显赫,家族迁移到
杜陵的北边;作为外戚,家中贵妇在后宫中享有尊贵地位。家族中的人才辈出,官职代代相传。他的
曾祖父史归,在
东魏时是
骠骑将军、陇西道
都督、原州剌史、
灵武郡开国公。他的祖父史静,在宇文朝时是
开府仪同三司、
泾州总管、原兰河滑等六州诸军事、六州剌史、太平县开国公。他的父亲
史万宝,在
天宝时是
丞相府
功曹参军、左光禄大夫、
右卫将军,还继承了太平县开国公的爵位。史万宝在平定
李密、
王世充、
窦建德等叛乱中立下大功,后来还担任了民部尚书、检校
洛阳市都督,是佐命功臣第二等,被封为原国公,谥号为肃。
史怀训是史万宝的第二个儿子。他凭借自己的才华和家世,在
东宫担任了右千牛备身的职位。史怀训深受皇太子的器重。然而,天有不测风云,史怀训在
龙朔二年六月十日去世,享年三十岁,暂时安葬在洛州城南。史怀训的妻子是顿丘李氏,是
隋朝兵部尚书李圆通的孙女,
唐朝司农正卿李孝崇的女儿。她去世后,也被暂时安葬在洛州城南。
在大周长安二年五月,史怀训和他的妻子被合葬在雍州
乾封县居安乡高阳原。他们的坟墓就像雌雄之剑一样,最终都沉入了地下。他们的儿子史元璋,因为父母的去世而悲痛不已,甚至感动了神明。他为了纪念父母的德行,写下了这篇铭文。
铭文写道:显赫的家族,显赫的祖先。他们积累了仁德,声名远扬。史怀训的祖先们为
周代和
鲁国做出了贡献,他们的名声就像紫叶一样美丽,他们的功业就像黄土一样坚实。史怀训的父亲
史万宝功名显赫,为儿子们树立了榜样。史怀训自己也是才华横溢,品德高尚。然而,他最终却英年早逝,让人深感惋惜。他的去世就像朝露一样短暂,就像流水一样逝去。生死有命,这是
孔子也曾经说过的话。虽然合葬并不是古时的传统,但
周公也曾经这样做过。现在史怀训和他的妻子被合葬在一起,他们的灵魂在地下得以安息。他们的坟墓虽然位于万鬼之旁,但他们的灵魂却像苍天一样宽广。