陈振尧(1933年-),男,
汉族,
舟山市人,中国共产党党员,教授。1950年参加军事干部学校,1951年分配到
上海外国语大学法语专业学习。1954年本科毕业,1955年研究生毕业。在外国语学校,陈振尧先后担任法语专业本科二、四、五年级及研究生班的教学工作,主讲语音理论、口笔语实践、阅读、报刊、语法理论、
词汇学等课程。他还曾担任法语系第一教研室主任、各年级及研究生组教学组长、系务委员、系主任等职务。此外,陈振尧还曾担任《法语学习》杂志主编、校务委员和校学术委员会委员。
1950年在上海参加军事干部学校,1951年分配到外国语学校
法语专业学习,1954年本科毕业,1955年研究生毕业。并担任法语系第一教研室主任,各年级及研究生组教学组长,系务委员、系主任、《法语学习》杂志主编,校务委员,校学术委员会委员。曾连续两届任国家教委外语专业教学指导委员会委员,法语组副组长;三届北京市高教局高校职称评审委员会委员,副组长、组长。
1986年至1997年任中国法语教学研究会第二届、第三届理事会会长;1989年至1992年任国际法语教师联合会(FIPF)亚太分会主席,1992年至1996年任国际法语教师联合会常务理事。曾应邀国内外有关大学、科研机构作学术讲座和短期讲学。
法语语音理论、法语口笔语实践、法语阅读、法语报刊、法语语法理论、法语
词汇学、法汉翻译理论、法国文学史等课程。
《大学法语》第三、四册(包括修订本)、《法语口语》、《法语语法》(合编)、《科技法语教程》(主编)、《法语语法讲座》、《新编法语语法》、《法国文学史》(主编)、《法国文学》、《路易十六》、《法语实用信札》以及即将出版的《大法汉词典》(主编)。主要译作有:《
瑞典火柴》、《
夜航》。