穿帮
电影等在制作中产生的小错误
穿帮是指电影或电视剧中由于制作上的错误或失误导致的各种失真、独角戏、剧情不连贯的问题。原指鞋面、鞋子边缘或衣服的缝合处绽裂;在日常话语中比喻出丑或泄露底细;也用于形容因为意外因素,导致编织的谎言露出马脚。
含义
穿帮,方言(华中地区、华东的很多地方词汇)。“穿帮”原指鞋帮穿了,露出了脚。引申就是共同编制的谎言或者是假的什么东西,或者是虚构的什么场景,故事,过程等等被觉察出了真正的一面,或者是露出什么马脚被别人看出底细了等。今“穿帮”多用于影视行业。
穿帮镜头
造成“穿帮”的原因大致可分为以下几类:
1. 镜头内容前后不连贯;
“穿帮”镜头形成于拍摄现场,完成于剪辑台上。通常源于道具、场记、剪辑人员的马虎大意。由于影片的各个镜头是分开拍摄的,如果在拍摄同一景致的镜头之时,画面中的布置稍有差别,就会在银幕上形成一道“硬伤”。
2. 人物道具变动违反逻辑;
违反逻辑的穿帮则多源于剪辑师的疏忽。例如,在影片《拯救大兵瑞恩》中,当温·迪塞尔扮演的士兵因为救法国小女孩而牺牲后,小分队只剩下7个人。但是在此后紧接着的一个全景画面中,我们仍然看见8个美国军队排成队形在草原上前进。
3. 摄影器材、人员被拍入镜头。
最可怕的是在影片《珍珠港》中,当女主角在第二次世界大战期间第一次踏上夏威夷的土地时,镜头掠过一些建筑物,其中一座建筑物的铭牌上刻着“1953年”。
4. 服装、化妆、道具的失误;
不符合所属时代的物品意外出现,如古装剧或宫廷剧出现高楼大厦、汽车、空调外机、电线杆,高空中出现机尾云,墙上涂写的小广告,采用BB枪,塑料瓶等。
5. 画面切换不呼应;
如剧集中计时器的时间显示不合理,伤痕从左脸转到右脸,汉字字形左右转换,纹身褪色,香烟在下一个场景里变长,已经破碎的车窗换镜头后复原。
6. 不符合所属时代的制度、规范;
如手臂缺失的残疾人在1990年代的中国大陆获得机动车驾照。
7. 不符合历史上重大事件细节的穿帮;
战争片尤为如此。例如电影《决战中途岛》中出现一幕日本帝国海军以5艘大和级战舰为四艘航母护航,乃至日本帝国海军舰艇的高射炮密度等。
8. 角色语言、常识错误;
不符合所属时代的语言,如人物说出后人创作的文章、诗词,先秦时代的人物背诵唐诗宋词等。当代电影中,由于时间贴近,通过歌曲的流行时间,可知电影提前一年使用歌曲的误差。不符合常识的语言、文字,如称谓错误,将小舅子称为小叔子,机密军事文件内容为流行歌词等。常识错误,如间隔十天仍是满月,两个太阳,电话机靠电池通话。
例子
以下不依剧集播放时间排序:
- 剧集《翻生武林》,厚切三文鱼。
- 剧集《城寨英雄》,条码波板糖。
- 剧集《乘胜狙击》,林夏微出现反地心吸力胸。
- 剧集《巾帼枭雄之谍血清天》。
- 剧集《枭雄》,消失的血。
- 剧集《太极》,出现高楼大厦。
- 剧集《公公出宫》,民国有柴油火车。
- 网剧《反黑》讲港英时代的香港特别行政区出现中华人民共和国国旗香港特别行政区区旗、不会在该年度出现的车辆。
- 陆剧《武媚娘传奇》,消失的耳环
- 剧集《冒险王卫斯理之支离人》,支离人乱入。
- 剧集《再创世纪》第3集讲2008年雷曼事件出现2016年才出牌的城巴Enviro 500 MMC hybrid。
参考资料
目录
概述
含义
穿帮镜头
例子
参考资料