刘广宁（1939年1月27日-2020年6月25日），出生于中国香港，四岁随家人移居至上海市。1960年，刘广宁在完成高中学业后，进入上海电影译制厂成为配音演员。她的配音作品广泛，包括多部影片、广播剧和电视剧。1987年，她因在电影《天使的愤怒》中的配音表现获得第五届大众电视中国电视金鹰奖最佳女配音演员奖。刘广宁的代表作品有《魂断蓝桥》《尼罗河上的惨案》《阳光下的罪恶》《叶塞尼亚》《冷酷的心》《悲惨世界》《铁面人》等。2020年6月25日，刘广宁在上海逝世，享年81岁。

刘广宁在香港特别行政区出生，早年随家人定居上海市。1939年生于香港，四岁时随全家移居上海。很早就接触了文艺，童年就是伴随着法国儿歌、中国的《木兰辞》和优美动人的童话故事度过的。五岁学钢琴，十二岁开始收集有关文艺的剪报，而各种各样的书籍则成了最重要的生日礼物。对于书籍有着浓烈而又广泛的兴趣，《西游记》《水浒传》《耳中人》《镜花缘》《红楼梦》等古典文学作品，《安徒生童话故事全集》《天方夜谭》《格林童话》和《傲慢与偏见》《笑面人》《悲惨世界》《呼啸山庄》《欧也妮·葛朗台》等外国名著，都认真地阅读过。广泛地阅读，增长了知识，开阔了眼界，也为日后从事电影事业打下了一定的基础。

上学时，还参加学校的戏剧小组和社会上的诗歌朗诵活动。这些艺术活动虽然很幼稚，但成为演员生涯的前奏，为踏上创作道路作了必要的准备。

1959年，她毕业于上海第四女子中学。

1960年高中毕业后，入上海电影译制片厂任配音演员。曾为《绝唱》《生死恋》《尼罗河上的惨案》《德伯家的苔丝》《父子情深》《魂断蓝桥》《悲惨世界》等译制片配音。在配音领域，她以其独特的嗓音和表演技巧，为多部国内外影片赋予了声音。

1987年，她凭借在《天使的愤怒》中的配音获得了行业内的认可和奖项。

2020年6月25日，刘广宁在上海市徐汇区中心医院逝世。

儿子潘争。

1963年与潘世炎结婚。