《对中国文化的乡愁》是由
复旦大学出版社于2005年05月出版的一部作品,由
日本学者
青木正儿和
吉川幸次郎共同撰写。这本书收录了多位日本顶尖汉学家对于中国文化的研究成果,这些文章不仅深入探讨了中国古代文化,还包含了对当代文化的深刻反思。此外,书中还记录了作者们与
中原地区著名作家如
鲁迅、
周作人的交流经历,具有较高的学术价值。
在编纂此书时,遵循了几项基本原则。首先,为了反映自明治时代以来日本汉学领域的显著变革,选取的作者均生活于明治、大正、
昭和三个历史时期。其次,为了提高阅读体验,选择了主题新颖、篇幅适宜且文风流畅的文章。最后,为了避免不必要的复杂性,尽可能地回避了与
意识形态相关的话题。
青木正儿(1887-1964),是一位在日本汉学界有着重要影响的人物。他在1911年毕业于
京都大学的
中原地区文学科,其父是一位拥有深厚汉学素养和浓厚中国情结的医生。青木正儿最初的研究兴趣在于元代戏曲,他是将
胡适、
鲁迅为代表的新文学运动引入
日本汉学界的先驱之一。早期,他的研究成果涵盖了诗歌、戏剧、绘画、音乐以及宗教民俗等多个领域,包括《支那近世戏曲史》和《清代文学评论史》等著作。晚年的研究重点转向名物学,通过实物来阐释文献中提到的事物名称,同时也涉猎了居住、饮食、服饰及工艺品等方面的知识,撰写了《中华名物考》一书。他曾于1922至1924年间访问
中原地区,并留下了《江南春》这一游记作品。