《众妙之门》被称为西方世界的“迷幻圣经”。《
美丽新世界》作者
阿道司·赫胥黎亲试迷幻药物、经历神秘体验的真实记录,探索人类心智最超越境地、最极致边陲,知觉的尽头、心智的极点!通往天堂、地狱或
炼狱等神秘经验的法门。与
荣格《回忆·梦·思考》、
吉杜·克里希那穆提《
人生中不可不想的事》、尼尔·唐纳德·沃尔什《
与神对话》、
埃克哈特·托利《
当下的力量》等同列50部灵性经典。深刻影响垮掉的一代、
摇滚、嬉皮士、
雅皮士、
杰克·凯鲁亚克、约翰·肯尼迪、
艾伦·金斯伯格、
威廉·博罗斯、
史蒂夫·乔布斯、
鲍勃·迪伦……
《众妙之门》书名借用了
英国诗人
威廉·布莱克的诗句:“如果我们将知觉之门洗涤致净,万物便会以其无限的原貌出现在我们眼前。人们若将自己封闭起来,便只能从洞穴的狭窄细缝中窥探事物。”
“我想,我见证了亚当被造出来那个清晨所见的一切──每时每刻都有奇迹,以赤裸裸的方式显现。”《 众妙之门》是
阿道司·赫胥黎记录自己服用一种从美洲仙人掌中提取的致幻药物
麦司卡林后的视幻体验,以及一些神秘经验造成的影响。是其亲临天堂、地狱般神秘领域的第一手经历,开启知觉、灵性、极限探索先河,深刻影响了西方当代文化。《天堂与地狱》则可视作一续篇,深入探讨了艺术经验的感官极限与非常态的心智情况。”
阿道司·赫胥黎(Aldous Huxley,1894—1962),
英国作家、学者,英国皇家文学学会会员。赫胥黎出生于赫赫有名的
赫胥黎家族。他本人早年入读
伊顿公学,毕业于
牛津大学的贝列尔学院。最初志向是当医生,后因眼疾改事文学。家学渊源和个人禀赋使得他在20世纪的欧美学术圈被认为是现代思想的领导者,位列当时杰出的知识分子行列,曾多次获得
诺贝尔文学奖提名。
阿道司·赫胥黎一生共创作五十多部小说、诗歌、哲学著作和游记等,内容包罗万象,涉及现代文明各个重要方面。代表作有《美丽新世界》《加沙的盲人》《旋律的配合》《岛》等。他晚年时对艺术、心理学、哲学,尤其是神秘主义颇感兴趣。
陈苍多(1942— ),
澎湖县人,台湾师大英语研究所硕士,曾任
台湾政治大学英语系教授。师承
余光中,译作有《天地一沙鸥》《谈笑书声》等两百余种。还著有散文随笔《烟斗与高跟鞋》等。
他是融科学家与艺术家于一身的人,也是这支离破碎的世界最最需要的人。这世界是一面砸碎了的大镜子,我们每人手上拿着一小块变形的碎片。他的责任就是把这些碎片重新拼凑起来,至少在他努力之下,人类又成为一个整体。
当我大约十八岁的时候,《众妙之门》对我产生了巨大的冲击。其中有一段,
阿道司·赫胥黎谈到能够在布料的褶皱中看到无限和涉及它的在文艺复兴时期的装饰绘画,令我终生难忘。
“……大脑是禁者。它会收束我们的知识,然而一旦我们的大脑被迷幻药炸得粉碎,那些禁锢便消失了。我们固然都得生活于此时此地,局限于我们的特殊观点,然我们若想成为类似托马斯‧曼、
詹姆斯·乔伊斯、保罗‧克利与
巴勃罗·毕加索那样的艺术家,就须进入其他观点,进入总体的全局幅度。这是一个极深刻的挑战。”