启米翁姆，女，藏族，1982年7月出生，四川康定人。大学本科学历，2000年从康定民族师范学校毕业。现为四川省广播影视少数民族语言译制播出中心（康巴卫视）党委委员、纪委书记、副总编，主任播音员。任十二届全国青联委员、四川省政协委员、十二届、十三届四川省青联委员、四川省监察委特约监察员、四川省电视艺术家协会理事、四川省广电学会播音主持专委会理事、民族传播专委会副秘书长等社会职务。

启米翁姆先后荣获中国电视金鹰奖“最佳电视节目女主持人”奖、中国播音主持“金话筒”奖，“全国新闻出版广播影视系统先进工作者”称号等。2021年，入选全国广播电视和网络视听行业领军人才工程（新闻宣传界别），2022年11月，荣获第17届长江韬奋奖“长江系列”。

2000年，18岁的启米翁姆毕业于四川康定民族师范学校，随后加入康定市电视台，开始了她的基层新闻工作生涯。她从基础学起，不断积累经验，逐渐成为电视台的业务骨干。

2009年10月28日，康巴卫视试播，启米翁姆成为了该台的藏汉双语主持人，为康巴藏区的藏族同胞提供了更加亲切的电视内容。

2010年3月，启米翁姆首次以康巴藏语在北京现场报道2017年全国两会，她的报道准确及时，赢得了观众的欢迎和媒体的关注。同年4月，青海玉树发生7.0级地震，启米翁姆受邀担任中央人民广播电台特约播音员，连续30多天传递党和政府的关怀，并于4月20日参与中国中央电视台直播的抗震救灾募捐活动，与多位知名主持人同台，用康巴藏语向灾区群众传递全国人民的爱心。

2011年3月，康巴卫视开播了以启米翁姆名字命名的时政栏目《启米时间》，她兼任主持人和制片人，带领团队深入基层，展现涉藏地区的新发展。2016年，凭借《启米时间》的出色表现，她荣获中国广电播音主持“金话筒”奖。至今，该栏目已成功播出500多期，深受涉藏地区观众喜爱。

启米翁姆始终坚持“以人民为中心”的创作导向，平均每年有近100天时间在基层和高原进行采访。她带领团队创作的节目如《指尖上的麦宿》、《我从高原来》、《对话高原》和《藏地影像》等，形式生动、主题鲜明，赢得了广泛的好评和多个奖项。2018年，她主创的作品《主播走基层·见证新景象》获得中国新闻奖二等奖；2021年，作品《胡同里的藏文课》获得中国新闻奖三等奖。

2014年10月，启米翁姆荣获“中国电视金鹰奖最佳主持人奖”，成为首位获得该荣誉的民族媒体主持人。她的职业生涯中，还获得了“全国德艺双馨电视艺术工作者”、“四川省十佳电视艺术工作者”、“四川省十佳主持人”、“全国新闻出版广播影视系统先进工作者”和“四川省三八红旗手”等荣誉。

2016年起，启米翁姆参与策划并主持的《岗日杂塘》栏目通过印度、尼泊尔两地电视台播出，2017年获得第54届亚广联大会特别奖“丝绸之路国际传播奖”。

随着媒体融合的发展，启米翁姆不断学习新知识、新技术，提升媒体融合思维。2020年，她在Facebook、YouTube等平台开设账号，以极强的亲和力向境外受众讲述高原故事，传播中国声音。康巴卫视的Facebook机构账号粉丝数超过72万，成为国内涉藏国际传播的重要力量。

格桑花绽放在两会现场——记康巴藏语卫视频道主持人、记者启米翁姆

3月5日，十一届全国人大三次会议在京开幕。在北京人民大会堂北门，当身着藏族盛装的四川康巴藏语卫视主持人启米翁姆用康巴藏语激情地口播大会开幕新闻时，立即吸引了众多媒体，长枪短炮一只只镜头齐刷刷地对准了这名“特殊”的记者。“真没想到，我会参加2017年全国两会的报道，这还是我第一次来北京！”我们从启米翁姆口中听到了许许多多个“没想到”：“没想到，采访那些代表委员会那么顺利；没想到，有那么多人此前就看过我们的节目；更没想到，我们还会成为别人采访的对象。”

2009年10月28日，经过四个月紧张而有序的筹备，四川省康巴藏语卫视频道正式对外播出，覆盖四川、西藏自治区、云南省、青海省、甘肃省等西部五省区，让使用康巴藏语的240多万藏族同胞有了自己的电视频道。今年也是康巴藏语卫视频道首次“亮相”2017年全国两会。

启米翁姆说：“台里有4名藏语主持人，能来参加两会报道，我感到特别幸运。两会期间，我要让使用康巴藏语的同胞第一时间都能听到、看到、了解到两会的情况。”

身着藏族服饰，口播康巴藏语，采访结束时，还会送上洁白的哈达……启米翁姆每到一处采访，那浓郁的藏族风情，都会引得行人驻足围观。“除报道大会进程外，我们每天还会采访3、4名藏族全国人大代表或全国政协委员。”

“我是耳朵他是手，很累但值得”

“观众朋友，我是启米翁姆。我现在在首都北京，我身后的是四川卫视的卫星采访车。在2017年全国两会期间，我们将通过这辆车把我们在北京采到的新闻传到成都，播放给大家。”这是启米翁姆1日到达北京后播出的第一条消息——《四川电视台两会报道组已做好准备》，画面中的启米翁姆热情洋溢，语气铿锵有力。

来到北京后，启米翁姆就特别忙。按照相关报道安排，她每天要保证至少两条新闻。“不久前，四川省召开两会，台里派了4个人，而这一次只有2个名额，就我和苟老师两个人，每天采访安排得可紧张了。”启米翁姆说。

每年两会都会产生一些新词，一些新的提法，对于启米翁姆来说，要用藏语表达最为困难。为了让藏区群众能够听得懂，启米翁姆常常打电话向台里的老师请教，向大会文件翻译组咨询。

“藏语采访工作量比较大，就连穿个藏族服装都需要半个小时，常常弄到凌晨1点多钟。”启米翁姆说，“因为只有我懂得藏语，我们借的编辑机又是‘线编’的，而我平时用的是‘非编’，所以就只能苟老师一个人操作机器。我听一句，然后告诉他内容，再由他来剪辑。记得采访西藏昌都、山南市的两名政协委员，同期声特别长，从下午6点开始剪辑，一直弄到11点多才弄好，完成文稿都快2点了。‘我是耳朵他是手’，虽然有点费劲，很累但值得！”

启米翁姆有个刚满2周岁的儿子。由于工作忙碌，她只能在每天中午吃饭时，听一听孩子的声音。启米翁姆他们制作的新闻一般是在晚上10点45分播出。她知道，那一刻，全家人都会守在电视前。“儿子还不太会说话，只会喊简单的‘妈妈’，但他会听……”。

十年努力跃上荧屏

2000年，启米翁姆从康定民族师范学校毕业。那一年，康定市面向应届毕业生招考公务员和事业单位人员。当启米翁姆看到新闻记者和播音员这个职位时，她心动了。

启米翁姆出生于康定县甲根坝镇，从小就接受的是“双语教学”。“当时，我的汉语不太好。”启米翁姆有些不好意思。考上新闻记者后，她开始不断改进自己的普通话，收看《新闻联播》成为她增长知识面、改进普通话、学习采写新闻的一个重要课程。

采访、写稿、播音……经过10年的努力，启米翁姆慢慢地成为了一名成熟的“多面手”。2009年6月，即将开播的康巴藏语卫视频道面向社会招聘采编人员、翻译和主持人。

应聘考试成功后，启米翁姆在家庭与工作间进行着抉择。“没想到，家里人都说，那么好的一个平台，你应该去！真没想到他们会那么支持。”

康巴藏语卫视频道开通后，启米翁姆的形象跃上荧屏，进入了藏区千家万户。第一次播出节目后，她在道孚县的同学俄让白姆发来短信：“老同学，康巴卫视里看到你，好激动，好高兴。有你这么能干的同学，好骄傲。”

两会期间，启米翁姆也收到了许多条这样的短信。只言片语包含着激励之情，而正是在这种精神力量的支持下，启米翁姆这朵美丽的格桑花在两会现场璀璨绽放。

《情系玉树 大爱无疆--抗震救灾大型募捐活动特别节目》2010年4月20日在中央电视台现场直播。这台以“情系玉树市大爱无疆”为主题的特别节目，将以新闻事件为主线，串起文艺演出和募捐活动，以表达全国人民对灾区人民的支援和慰问之情。四川康巴卫视主持人启米翁姆用藏语全程播报。

启米翁姆一步一个脚印地向前迈进，并爱上了这份事业。让她“一辈子不放弃”的，是采访对象回馈给她的温暖。（新华网评）

启米翁姆，一个高调做事，低调做人的优秀双语主持人。一个人成功一次并不难，难的是，成功过后又一次继续努力；一个‘典型’人物，得到外人的肯定并不难，难的是让周围人认可——距离越近，看得越清晰。（藏地阳光评）