抗日战争时期,新四军某部和敌人迂回作战,一度撤离
常熟市一带,留下18个伤病员,在
阳澄湖畔的
沙家浜镇养伤。反动武装
忠义救国军的头子胡传魁、刁德一秉承
日寇大佐黑田旨意,千方百计企图搜捕新四军伤病员。沙家浜镇的党支部书记阿庆嫂以开茶馆为名,实际上是党的地下联络员,当初胡传魁刚出道时,遇日军追杀,幸得阿庆嫂救他一命。
阿庆嫂利用
胡传魁、
刁德一之间的矛盾,机智地与他们进行了斗争,并在党的领导和群众的协助下冲破险阻,终于使18个伤病员安全转移。
•
许晴回忆刚到剧组时,看到演员们都在练习摇桨划船,游泳戏水,捕鱼捉蟹,
任程伟带着他的“战士们”,每天脱光上衣卧在草地上在太阳底下长时间的暴晒,为的是把皮肤晒得黑黑的,更像当年的“
江南抗日义勇军”战士。
• 为了扮演好小野,
程前花了不少力气,不仅努力学会了
日语,还“发明”了一种日本人说中国话的“口吻”,惹得与他配戏、一向严肃的任程伟笑了好几回场。
•
陈道明还认真地揣摩了
马长礼先生在
京剧《沙家浜》中的语调和动作,力图再现经典场面,尤其是“智斗”那场戏,陈道明拿着京剧《沙家浜》的光碟现场播放,这边看完那边演。
• 陈道明为了让大家入戏,把京剧《沙家浜》的光碟带到拍摄现场反复播放,按陈道明的要求剧中演员的服装也完全按照样板戏的服装穿。
许晴剧中服装都是完全拷贝了京剧版中的戏装。
• 为了出演
刁德一这一角色,陈道明从《沙家浜》电视剧本的前期策划到后期修改全程参与。
•
刘金山在戏中有几次抱老婆的场面,而扮演老婆的演员颇有点分量,从第一次迎亲,到最后一次老婆死,从船上抱上岸,当时抱得刘金山手脚都软了。
该剧虽然将“春来茶馆”斗智以及火烧芦苇荡等
桥段在电视剧中保留,但新增许多人物,故事情节也有很大的改动,与
京剧原作有很大不同。尤其拍摄动作场面时,用足了武打片的镜头语言。该剧新增的故事情节和人物,不仅让
阿庆嫂这个形象更为丰满,也让整个故事更为完整。(
荆楚网、
新浪评)
从电视剧《沙家浜》播出后可以看出影视剧演员生活化的表演比起京剧演员的舞台化表演形式更具传神和传情效果。该剧的演员发挥稳定,表演认真,可以说尽最大努力继承了样板戏中的人物性格和特点。(新浪评)
该剧将原本两个多小时的现代
京剧拍成30集剧情,人物关系复杂化,曲折情节戏剧化。经精雕细刻的地描述,将这动人的抗日故事更完整地展现给观众,尽管颇具“戏说”成分仍具较强的观赏娱乐性。(
新浪评)
该剧的改编者被指称不认真研究历史,对原作中展现的各种关系格局也不甚了了,致使敌我阵线不清,忠奸不分、是非莫辨。创作者在改编过程中,没有认真理解原著的核心精神,没有把剧情还原到原著所表现的时代背景中。(
搜狐评)