大禹纪念歌
大禹纪念歌
《大禹纪念歌》创作于1947年。当年中国工程师学会决定:以农历六月六日大禹诞辰为工程师节。为崇敬先哲,策励后人,特于当年公开向全国公开征集大禹纪念歌词、曲,这首阮璞作词、俞鹏作曲之《大禹纪念歌》名列第一。
传播状况
颂唱《大禹纪念歌》被列入祭禹典礼议程还与当前浙江省“五水共治”的背景有关。今年4月14日,浙江省委书记、省人大常委会主任夏宝龙视察大禹陵景区时强调,要大力弘扬和发展治水文化,传承大禹治水的伟大精神,咬定青山不放松,咬紧牙关不懈怠,坚定不移,义无反顾地将“五水共治”进行到底。在参观《祀禹录》时,夏宝龙指出,应将《大禹纪念歌》列入祭禹典礼议程,同时在中小学生中普及传唱这首歌曲,弘扬大禹精神。
与此同时,社会各界人士纷纷通过各种途径,表达了希望在2015年的祭禹典礼上听到这首追思先贤、激励后人的宏丽乐章。于是,典礼组委会决定,将颂唱《大禹纪念歌》列入祭禹典礼议程。
“左准绳,右规矩,声为律,身为度”、“薄衣食,卑宫宇,排淮泗,决汉汝”……浙江省水利厅厅长陈龙指出:“《大禹纪念歌》精准传达出了大禹临危受命的担当精神,对推进当下的“五水共治”和浙江水利的改革发展很有意义。”陈龙要求全省水利系统广大干部职工按照省委省政府的战略部署,以传唱《大禹纪念歌》为激励,进一步发扬大禹治水精神,继续推进“五水共治”水利建设,充分展现水利人精神风貌。同时,也希望浙江水利水电学院、浙江同济科技职业学院的青年学生们能带头唱响这首《大禹纪念歌》,让这首治水励志歌曲在更广范围传唱,让大禹治水精神助力浙江“五水共治”。
歌曲歌词
出处与原文
本歌曲歌词出自司马迁《史记·禹本纪》中的名句。
吾思古人,伊彼大禹,洪水滔天,神州无净土!
左准绳,右规矩,声为律,身为度,三过其门而不入,八岁于外不辞苦,岂不怀归,念此众庶,嗷嗷待哺,大哉圣哉禹!
薄衣食,卑宫宇,排淮泗,决汉汝,生民相庆免为鱼,禾黍既登修贡赋,亿万斯年,诸夏子孙,弦歌拜舞,大哉圣哉禹!
歌词译文
我心深切思念已去世的那位古人——大禹,(远古时)洪水泛滥,华夏大地没有未受灾的地方!
(大禹)左手拉齐准线,右手用测量工具丈量;他的声音就是标准的音律,他的身躯就是标准的尺度(凭着他的声音和躯体就可以校正音律的高低和尺度的长短),他曾经三次路过家门都不进去,在外劳作八年时间却从不抱怨艰苦,难道他真的不想回归家园吗?想想这水利工程象征着希望,泽被后世啊!大禹,多么伟大的圣人啊!
对自己的衣食节俭,修筑简陋的宫室,排掉淮河泗河里的涝水,打通汉江的各条支流,众多百姓们为免为成为鱼(被淹死)而庆祝喝彩;庄稼五谷丰登后(大禹)改善国家税收法制体系,汉族的后辈们纷纷弹琴唱歌跳舞(庆祝的习俗)传承持久,伟大圣人啊,大禹,多么伟大的圣人啊!
参考资料

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/wwwroot/newbaike1.com/id.php on line 362
目录
概述
传播状况
歌曲歌词
出处与原文
歌词译文
参考资料