池袋
东京著名商业区
池袋(英文:Ikebukuro),位于东京丰岛区,在“东武百货店”与“西武百货”这两间大型百货公司之间,有3条地铁和多条城市和郊区火车线路穿过,与涩谷、新宿并列为东京三大副都心,也是东京最大的购物和娱乐区之一。
池袋站,以下线路均有停靠:山手线湘南新宿线和崎京线、丸之内线、有乐町线、东京地下铁副都心线东上本线池袋线。池袋的东口是百货店、商店、餐厅和酒店林立的区域,西口则是集中了卡拉OK厅、居酒屋、美术馆和神社的区域。此外池袋附近,还有太阳城、六义园和旧古河庭园等知名景点。
历史沿革
池袋地区,作为商业中心机能的大发展是在第二次世界大战以后。随着池袋车站逐步成为都内重要的交通枢纽,池袋商业中心才得以较快发展。1957年三越百货店相继建成开业,池袋地区一跃发展成为东京名副其实的重要商业、娱乐中心。“首都整备委员会”于1958年决定在强化商业机能的同时,开发其商务办公和文化设施机能,把池袋与新宿涩谷一起建设成为综合性的副都心。池袋总用地面积为235公顷,其中商业中 心部分约为62.5公顷,商务办公部分约为54公顷,绿  地、广场、道路等约为123.5公顷。池袋商业中心现  由池袋东口商业集积区、西口商业集积区、东口地下  商业街、西口地下商业街、阳光城60商业综合体5个商业聚集区组成。池袋车站现在是山手线和赤羽线,地铁有乐町线和丸之内线,以及私铁东武东上线、池袋线6条铁道的交汇处。若从商业总营业面积来看的话,池袋已成为东京的第二大商业副中心。截至2015年的4社统计,池袋一天的平均乘车人数,高达262万人次,位居世界第三。
商业情况
池袋及其周围区域是东京最繁华的地区之一,是一个充满活力且消费低廉的地区。有时装店、餐厅和小食堂、综合娱乐设施等。位于“东武百货店”和“西武百货”这两家大型百货商场之间的“池袋”站是人潮聚集的交通枢纽,附近有汇集水族馆、观景台、餐厅、酒店等设施的“太阳城”,这座巨大都市型主题乐园同时也是池袋最醒目的地标。
地理位置
池袋位于东京都丰岛区,在“东武百货店”与“西武百货店”这两间大型百货公司之间。池袋副都心的特点也是东京所有副都心的共同特点:位于公共交通网络结点,范围紧凑但能级强大,形成了东京都多中心的格局。池袋商业中心现由池袋东口商业集积区、西口商业集积区、东口地下商业街、西口地下商业街、阳光城60商业综合体5个商业聚集区组成。现在的池袋,东口是百货店、商店、餐厅和酒店林立的区域,西口则是集中了卡拉OK厅、居酒屋、美术馆和神社的区域。西口一侧的区域,有过去被称为袋池的池子,原先是农业地带,在1930年左右开始变身为林立着很多大型百货店的繁华区。其后经发展,成为了现在的购物和商务街。
商业区发展
池袋地区商业中心机能的大发展是在第二次世界大战以后。伴随战后池袋车站西部、西北部郊外地区和多摩地区大规模住宅区的开发建设,以及郊外私人铁路与都心山手环线铁路及地铁系统的交通转乘机制的建立,池袋车站逐步成为都内重要的交通枢纽,池袋商业中心才得以较快发展。战后露天市场的混乱状况在20世纪50年代初得到治理整顿,特别是东口地区的区划整理进展十分顺利,1952年东口广场建成,大型商业设施如1950年西口的东横百货商场、1955年东口的丸物百货店、1956年西武百货店、1957年三越百货店相继建成开业。此外,车站周边也陆续出现了一些饮食店、服装店及大量电影院等。短短几年,池袋地区一跃发展成为东京名副其实的重要商业、娱乐中心。伴随池袋周边练马、板桥两区以及西北部的东上、西武两沿线地域人口的激增,为疏散东京都心过于集中的城市机能,缓解都心部的压力和各种矛盾,“首都整备委员会”于1958年决定在强化商业机能的同时,开发其商务办公和文化设施机能,与新宿和涩谷一起,把池袋建设成为综合性的副都心。在这一建设发展的大背景下,1962年,东武百货店在西口建成开业,一直较乱的西口地区也随之得到较好治理。1964年西口广场也整理完成。1964年9月东京奥运会前夕,总面积近11万平方米、世界最长的百货店(总长度328米)—西武百货店在东口改建完成。
商业区布局
池袋由池袋站的东口、西口、北口大致分成三片区域。东池袋是丰岛区快节奏、现代化的商业中心,西池袋则分布着众多休闲、教育与艺术空间,北池袋则是主要的华人聚集区,中国物产店、中华饮食、中文书店及网吧都在此地高度集中,形成了池袋独特的中国文化特征。
池袋东口区域
东侧一带相当地繁华热闹,“东口”站前附近的大马路、阳光60大道,还有家电量贩店与餐饮店、居酒屋等多数商家林立。而复合都市太阳城商圈内不仅有阳光60大楼,其中亦集合了水族馆、瞭望台,甚至还设置了剧场、饭店以及多间餐饮美食店,为池袋的热门观光景点之一。
位于车站东出口顶部,是东京另一家最大的百货公司。它隶属于西武集团,该集团还经营多条郊区铁路线,包括终点站为池袋站池袋线。商店营业时间是10:00至21:00(周日及节假日至20:00)餐厅营业时间为:11:00至23:00(周末及节假日10:30起)。
阳光大厦往北靠近明治大道和春日大道的地方有一条全长约200m的小街道叫乙女街,在日本动漫迷们的圣地。街道的两侧都是些面向年轻女孩的动漫商品店、动漫咖啡店(日语称为吃茶店),每天都会有一群群女孩子们光顾。不仅是日本人,就连喜欢日本动漫文化的外国人也经常造访此地。有兴趣的游客可列为行程策划的候选景地。
池袋西口区域
位于车站西口顶部的东武百货店,是东京最大的百货公司之一。它隶属于东武集团,该集团还经营多条郊区铁路线,包括终点站为池袋站东上本线。营业时间是10:00至20:00(高层10:30至19:00)餐厅是11:00至22:00。
池袋北口区域
北侧有多间中国人经营的餐饮店,以及以中国客为主的店家,故此区亦称作唐人街,是一处相当繁华的区域。自1980年代开始因为有许多华人聚集在这里,使得池袋北口地区在今天能够看见许多使用金色及红色妆点的招牌与店面,充满华人国家街区的杂乱热闹之感,就像是座小中国城一样让人熟悉。这里有中国人所开的超市、杂货商店与中华料理店,店家数超过200间以上,而且这些中华料理店的口味相当道地,不会因应日本人饮食口味而做调整,可以吃到最原始的中华滋味,在老之间蔚为人气。
交通
成田机场到池袋
从成田机场第一航站车站搭乘“京成成田机场线ACCESS特急往羽田机场国内线航站(京急)”,车程约45分钟,于青砥车站下车转乘“京成本线特急往京成上野”,车程约10分钟,于日暮里车站下车转乘“JR山手线往池袋.新宿方面”,车程约13分钟,于池袋车站下车。
羽田机场到池袋
从羽田机场国际线航站(京急)车站搭乘“京急机场线特快往青砥”车程约13分钟,于品川车站下车转乘「JR山手线往涩谷.新宿方面」车程约28分钟,于池袋车站下车。
搭乘地铁和区间列车
搭乘地铁和区间列车线路均可轻松抵达池袋。以下线路在池袋站停靠:山手线湘南新宿线和崎京线、丸之内线、有乐町线、东京地下铁副都心线东上本线池袋线。池袋车站有四家铁道的路线:JR线;西武铁道株式会社的西武池袋线;东武铁道的东武东上线,以及东京地铁的丸之内线皆有班次。
池袋车站
南口\u0026西武南口
池袋车站有两个南口,由南通路往西口方向行进,走上楼梯后即为西口侧的“南口”,是在东武铁道的南面检票口旁,站外可以看到“Tobu池袋站南口”字样的看板。另一方面,离东口侧有点距离的南边则为“西武南口”。
东口\u0026西武东口
池袋车站东侧有两个东口,分别为“西武东口”与“东口”。由中央通路往东侧方向走,上楼梯后就是“西武东口”,除了西武铁道株式会社外,从JR或东武铁道的中央检票口出站,也会从西武东口出来。另一方面,由北通路往东侧方向行进,上楼后即为“东口”,从JR及东武铁道的北面检票口出站,也会从东口出来,并且可以看到“JR池袋站东口”字样的大看板。
北口
若是利用JR线,请从月台的北端下楼;若是利用东武铁道,月台的北侧有两处下楼梯,皆可通往北面检票口。北通路走到底后,右边阶梯上楼即可抵达北口。
西口
JR线\u0026东武铁道,皆从靠月台中央的楼梯往地下一楼。从中央1检票口出站后往左转,中央2检票口出站则是往右转。往中央通路的西面(往东武百货方向),抵达西口侧的主要出口。若是利用西武铁道株式会社,请从地下一楼检票口出站到中央通路往左直行,走19号出口的阶梯上楼,就可以达到。
西武口
JR线南面检票口(照片1)出站后往左转,往南通路的东面行进抵达西武百货,顺着南通路上可以看到百货店路口的“光之时钟”直接走上楼,即抵达西武口外。若是利用东武铁道,请由南面检票口出站,接着先走到地下一楼,再往南通路的东面行进后上楼即可抵达。
Metropolitan口
由JR线月台南端的阶梯上楼后右转,直走即可从Metropolitan检票口。前方可看到LUMINE池袋百货。
旅游景点
太阳城(サンシャイン60)
太阳城是位于池袋的大型综合体。于1978年开业,是东京第一座城中城。该建筑群的焦点是240米高的阳光60摩天大楼。这里有水族馆、天文馆、剧院、博物馆、购物中心、餐厅、宝可梦中心MegaTokyo以及活动大厅。位于太阳城60大厦的60层展望台,仅需35秒,高速电梯即可将您从底楼送到太阳城60的展望台。在这里能够看到这个城市的许多地标性建筑:从东京塔东京晴空塔新宿的众多建筑物,天气晴朗时甚至可以看到富士山。太阳城的商店营业时间为每天10:00至20:00,餐厅营业时间为11:00至22:00。
阳光水族馆(サンシャイン水族館)
阳光水族馆,位于池袋太阳城的世界进口商场大厦(WorldImportMartBuilding)顶层。馆内拥有约550类物种,共有23,000种水生动物,让您身临其境地与海底生物互动。阳光水族馆由一个两层的区域和一个名为“海上乐园”的室外区域组成。一层展示海洋生物。在这片湛蓝的海水之中,您几乎会忘记自己正身处东京。二层以湖泊和河流为主题,展示了包括乌龟、青蛙和各种鱼群等淡水生物。水族馆充分利用大厦楼顶的地理位置,设置了一个户外“海上乐园”。拾步户外时可以看到海狮和企鹅等生物。营业时间有所不同;通常春季和夏季为9:30至21:00,秋季和冬季为10:00至18:00。无休息日,门票:2400日元
六义园
六义园由柳泽吉保兴建于1700年左右,是一座游园。在明治时代(1868-1912年),这座花园为三菱创办人岩崎弥太郎的第二居所。宁静的庭院再现了来自纪伊国和歌之浦和日本诗词的88个风景名胜。
旧古河庭园
旧古河庭园,西式洋房建于斜坡上,这些斜坡上分布着两座庭园,一座采用西式设计和风格,另一座则充分展现了日式美学。庭园建于20世纪初,最初为私人宅邸。在1956年才开始对外开放。庭园中央有一个称为"心字池"的池塘,形状如同汉字"心"的草书体。西式庭园的设计者为约西亚·康德尔,后世尊称他为"日本现代建筑之父"。庭园的旅游旺季为五月,此时玫瑰盛开。
池袋西口公园
从迷宫一般的宽广的池袋站自西口出来,眼前就是池袋西口公园。每年要举办诸多活动,是十分人气的公园,过去还曾做过电视剧的舞台。这座公园1970年开园,拥有3000平米的面积,正式的名称是“豊岛区立池袋西口公园”。池袋西口公园原本是明治41年(1908年)开始的豊岛师范学校的遗址改造而来,在改造成为现在的公园之前,那片地方原本是经常被当做黑市。在1990年,西口公园内埋放时间胶囊。在胶囊里,保存有池袋当地的商店和学校赠送的当时西池袋相关的资料和绘画,计划在2030年打开。作为艺术的广场,时间胶囊埋在公园内的铁柱和石头组成的雕像下面。另外,公园作为日本作家石田衣良创作的小说《池袋西口公园》的故事背景而闻名。
Hareza池袋
Hareza池袋,是2020年开业的拥有8个剧场的新型综合商业设施。有供轻歌剧和传统艺能举行公演的演出大厅和可体验动漫文化以及所谓亚文化的各具特色的不同的空间。是用石材铺装地面的公园,设有以人气动漫为主题的咖啡店,经常是动漫迷云集于此。附近还有专门销售动漫商品的门店”Animate”的总店,各种动漫卡通商品令人眼花缭乱。
NAMJATOWN
是堪称日本最大面积的室内主题乐园。在此游玩不受天气影响,能够玩到各种游乐设施。园内有3条街道所组成:以巨大的茱萸树为象征的西洋风格街道“DokkinghamPlaza”,重现了1950年代日本的怀旧街道“福袋七丁目商店街”,以及被怪物们所占领的谜之街道“Mononoke番外地”。每一个区域都有游乐设施等,大人小孩都能愉快地玩耍。另外,在“福袋七丁目商店街”,有著集合了各地特色饺子的「NAMJA饺子Stadium」,以及品尝装饰甜品的“福袋甜品横丁”。其他还并设有贩卖特制角色商品等商家。搭乘东京Metro有乐町线到“东池袋”站步行3分钟,或各线“池袋”站步行8分钟即可到达。
文化景点
东京艺术剧场(東京芸術劇場)
于1990年首次开幕的东京艺术剧场旨在深化民众与艺术的互动。可以在此场地欣赏音乐会、戏剧、舞蹈表演等。音乐厅可容纳1,999位观众,中厅可容纳834位观众,并配有一架世界级管风琴。
纸博物馆(紙の博物館)
纸博物馆于1950年在东京王子开馆,这里原为日本第一批西洋纸制造厂的旧址。之后,博物馆迁至飞鸟山公园,继续传播纸的历史、魅力与功能。在这里可以了解如何使用回收牛奶盒造纸,还可以在博物馆的纪念品店选购罕见的纸产品,包括和纸(日本纸)样品以及折纸的入门书籍。
立教大学
立教大学,是作为文化代表存在的一所大学,明治7年(1874年)在筑地创立,1918年,转移到池袋的“立教大学”。被指定为东京历史建筑物。从立教大学毕业在电视上活跃的主持人,代表性人物就是德光和夫
自由学园明日馆
自由学园明日馆由“近代建筑巨匠”美国人佛朗克・罗・莱特和其弟子远藤新共同设计,最早是建于1921年的女子学校“自由学园”的校。现在已经指定为日本国家重要文物,内部可参观。由于建筑格式特殊,现在做为婚礼会场颇有名气,没有婚礼时最为咖啡厅营业。距离东京艺术剧场和池袋大都会酒店很近。
相关文化
《池袋西口公园》
日本名作家石田衣良的代表作系列《池袋西口公园》,曾一度引起轰动。作品甚至在几年前翻拍了电视剧,主演是日本人气偶像长濑智也山下智久也因为这部剧在亚洲人气蹿红。故事的内容围绕着池袋的西口公园展开,故事内容充满悬疑和推理,这样的一部优秀作品在当年被评为年度最佳之一。随着名字的走红,池袋西口公园看似普通的这个街头公园也被许多书迷影迷们当成朝圣的地方。
《无头骑士异闻录》
池袋既是动漫周边商店“animate”总店的所在地,也是宅男宅女汇聚的街区,其实它还是动画的取景地。《无头骑士异闻录》这部动画在海外也大有人气。日本从2016年开始放映《无头骑士异闻录×2》最后一章《无头骑士异闻录×2结》。实际上,这部作品是以池袋为舞台展开的。从车站到东池袋公园一带,是《无头骑士异闻录》动画第1季的主要舞台。
《回转企鹅罐》
2011年7月开始在日本连续播出了2季的动画——《回转企鹅罐》。它由导演了《少女革命》而闻名的几原邦彦导演亲手打造,一度成为了当时的话题,而这部作品也多次在池袋取景。让我们以池袋东口为中心,逛一逛这部动画的舞台吧。
《穿越时空的少女》
在池袋附近取景的科幻动画作品《跳跃吧!时空少女》。导演是细田守,他的作品《夏日大作战》《狼的孩子雨和雪》等广为人知,拥有众多铁杆粉丝。从池袋站出发,坐上东京地铁有乐町线,两站之后就是“护国寺”,动画里出现的富士见市坡道就在这里。
参考资料
Ikebukuro.japan-guide.2024-02-06
JR Yamanote Line.japan-guide.2024-02-06
池袋.japan-travel.2024-02-07
池袋.livejapan.2024-02-06
东京旅游官方网站GO TOKYO.gotokyo.org.2024-02-08
太阳城.japan-travel.2024-02-07
阳光水族馆.japan-travel.2024-02-07
六义园 六义园.japan-travel.2024-02-07
旧古河庭园 旧古河庭园.japan-travel.2024-02-07
日本池袋.中信网上银行.2024-02-07
NAMJATOWN(池袋.livejapan .2024-02-08
东京艺术剧场.japan-travel.2024-02-07
纸博物馆.japan-travel.2024-02-07
池袋西口公园朝圣记.japantravel.2024-02-08
动漫街池袋.livejapan.2024-02-08
目录
概述
历史沿革
商业情况
地理位置
商业区发展
商业区布局
池袋东口区域
池袋西口区域
池袋北口区域
交通
成田机场到池袋
羽田机场到池袋
搭乘地铁和区间列车
池袋车站
南口\u0026西武南口
东口\u0026西武东口
北口
西口
西武口
Metropolitan口
旅游景点
太阳城(サンシャイン60)
阳光水族馆(サンシャイン水族館)
六义园
旧古河庭园
池袋西口公园
Hareza池袋
NAMJATOWN
文化景点
东京艺术剧场(東京芸術劇場)
纸博物馆(紙の博物館)
立教大学
自由学园明日馆
相关文化
《池袋西口公园》
《无头骑士异闻录》
《回转企鹅罐》
《穿越时空的少女》
参考资料