岩崎知弘
日本画家、绘本作家
岩崎知弘(1918年12月15日~1974年8月8日,女)日本画家、绘本作家。本名松本知弘(旧姓岩崎)早期作品中,有以岩崎ちひろ、岩崎千寻为名发表的作品。出生于福井县武生市(现越前市),丈夫为日本共产党原国会议员松本善明。左撇子。终其一生创作的主题为“孩子的和平与幸福”,现在也以女性为中心,得到广大阶层的支持。
早年经历
岩崎知弘14岁开始学习油画和素描,18岁开始学书法。连环画剧《我母亲》 (1949年)是她的处女作。她的画将西洋发达的水彩画与东洋传统的绘画技巧融合在一起,创造了独具一格的富有动感而又细腻的表现方式。曾获得博洛尼亚(Bologna)国际儿童图书展图像(Graphic)奖(1973年)、莱比锡市(Leipzig)国际图书展铜奖(1974年)等各项大奖。1973年秋发现患肝癌,于1974年8月8日去世。享年55岁。
儿童是知弘一生描绘不断的主题。即使没有模特,她也能画出10个月大的孩子与1岁大孩子的区别。9300多件作品中,留下了孩子们的各种姿态。体现了画家敏锐的观察力和卓越的绘画技巧。
窗边的小豆豆》一书的插图,就是岩崎知弘所画。画中的小豆豆,充分凸显了小女孩的天真、活泼及可爱。
知弘的一生渴望和平,特别期望全世界的孩子们都能过上和平幸福的日子。所以,她的画以孩子和花卉为主题。或许是青春孩提时代经历过战争,所以,她通过不断地描绘小生命的光辉,来诉说和平的珍贵。
我们的眼睛永远渴望美好与童真
少女时代
岩崎知弘出生于1918年阴历12月,一个雪花纷飞的早晨,是姐妹三个中的老大。岩崎家在当时来说,算是相当优渥的家庭,能置备收音机、录音机、手风琴之类的现代用品。父亲正胜还有一台照相机,当时所拍的照片还有不少留存着。家里儿童书也相当多,但岩崎知弘却并不太喜欢。不过有一次,她在邻居家看到了画刊《儿童国》,当时很有人气的冈本归一、武井武雄、初山滋的画,深深吸引住了岩崎知弘的心。知弘从小画画就很拿手,小学文艺表演会时,就屡屡上台表演即兴绘画。
岩崎知弘就读的东京立第六女子高中(现东京都立三田高中),注重学生的个性培养,没有考试,成绩单也是想要的人才给配发。知弘的画作在这里也得到了极高的评价。除此以外,她的运动神经也很出色,滑冰、游泳、登山等都很擅长。适应性远足也是常选择最远的距离。
女校2年级(14岁)第3学期,母亲文江认可了知弘的绘画才能,让她投入冈田三郎助门下。知弘在那里学习了素描、油画等,并成功入选朱叶会的展览会。知弘从女校毕业后,虽然希望能进入冈田任教的美术学校,但因父母的反对,进入了第六女子高中补习班。18岁时,进入哥伦比亚西式缝纫学校,此外,开始师从小田周洋学习书法。在这里,知弘也发挥出了她的才能,并曾作为小田的代理授过课。
战后初期
1939年(20岁)4月,作为长女,知弘不得不因父母之命而与自己不喜欢的人结婚。6月前往丈夫的驻地大连市,婚姻生活并不美满。第二年,因丈夫自杀回国。回国后,知弘师从中谷泰,再度开始学习油画。
1944年,随女子拓荒团再度前往勃利县(位于黑龙江省七台河市),但因战局恶化,于同年回国。第二年,家中遭空袭而烧毁,疏散到了母亲的娘家长野县松本市,并在那里迎来战争的结束。知弘此时才开始了解战争的实际情况,并痛感自己的无知。战争结束第二天起,约一个月的时间内,在这里写的日记《草穗》,至今仍留存着。这本以杜甫“国破山河在”的诗句素描为起始的日记里,间杂着多幅充满对战争的苦恼的素描、自画像,武者小路实笃的小说《幸福者》的摘要,甚至还写有“我像是发烧了”这样的,向宫泽贤治倾诉倾慕之情的句子。
和善明的相会
1946年(27岁)1月,对宫泽贤治的人道主义思想抱持着强烈认同感的知弘,深为日本共产党的演讲所动,在参加了共产党的学习会之后,加入了日本共产党。5月,为到共产党宣传部的艺术学校学习,未与父母商量就前往东京。在东京,岩崎知弘以人民新闻社记者的身份工作,又师从丸木俊学习素描。从那时开始,知弘有意亲手做了许多绘画的工作,以连环画剧《母亲的话》为契机,决心以画家安身立命。
身为画家,过着繁忙的每一天的知弘,1949年(30岁)夏,却与在共产党支部会议上发表演讲的青年松本善明相遇了。他们以党员的身份见面后互生好感,因为某次知弘的一句无心之言,两人决定结婚。第二年的1月21日,列宁逝世纪念日那天,她们举行了一场没有别人参加的简单婚礼。那年知弘31岁,善明23岁。两人结婚时所递交的证书至今留存着。两个人的婚姻历程记载了,共产党员炙热的激情、相同的立场,特别是善明尊重知弘想以画家身份生活的态度。
这一年夏天,知弘生下了长子松本猛。不过经济上并不宽裕的两人,在知弘双亲的劝说下,将生病的猛寄放在了双亲身边。1952年(33岁),在练马区下石神井,妹妹时史子一家隔壁建了新家。这样终于能够过上合家团圆的生活了。
1959年,身属松川事件辩护团的知弘夫妇,其外出时前来帮忙家事的保姆被诱拐,松本烝治家的情况被详尽地探听。未几,该女子跳窗逃离。她是从1953年起就在松本家帮忙家事的孤儿,其后不久便病死了,连主治医生也觉得死因离奇。岩崎知弘接受了周刊的采访。之后一段时间,夫妻两人一起外出时,总是被尾随要求谈话。
儿童画家
孩子的幸福
最初的知弘,也手绘了许多油画,工作也是以广告宣传画、新闻杂志的插图、封面画之类为主。那时候,知弘的画洋溢着少女情趣,也被批评过“可爱过头了”,知弘自己也对此感到烦恼。不过,1963年(44岁),知弘担任了杂志《孩子的幸福》封面画作者,对其后的作品造成极大影响。靠着“创作儿童题材的话,怎么样描绘都可以”,知弘走出了迷惘,决心坦诚地按照自己的感性创作。1962年的《孩子》是她最后的油画作品,之后就一心一意地创作水彩画。《孩子的幸福》对知弘来说算是创作的实验园地,从其他的绘本作品中也吸取了许多绘画技巧。杂志最初采用的是双色或者三色印刷,自1969年引进彩色印刷后,知弘的代表性作品开始通过该杂志,被大量创作出来。这份工作一直持续到1974年,55岁的知弘逝世时为止,也称得上是知弘毕生的事业了。
安徒生和两次旅行
以成为立志做画家的契机的连环画剧《母亲的话》为起始,知弘对安徒生做了深入的思考,一开始就手绘了许多作品。1963年(44岁)6月随世界妇女大会日本代表团前往苏联,在那里画了许多异国风景的素描,并对安徒生产生了新的想法。1966年(47岁)想去养育安徒生的奥登赛镇访问,知弘和目前文江参加了“画家的欧洲随性之旅”,实现了这个愿望。这期间,知弘访问了安徒生故居,在欧洲各地留下了大量的素描。两次海外旅行获得的经验,很好地反映在了同年出版的《没有画的画册》中。
用画面说话的绘本
在当时的日本,绘本之类的书被认为是以文字为主体的,插图只是从属性质,是为文字而存在的。至光社的武市八十雄接受了欧美绘本作家的忠告,跟知弘打了招呼。两个人于是组成了创作“用画面说话的绘本”,这样新形式的绘本的组合。接着,1968年《雨天的看门人》出版,之后大致每年都会这样创作出新的绘本。其中1972年的《小鸟的明天》获博洛尼亚国际儿童图书展插画奖。
主要作品
《小宝宝要回家》
《下雨天,我一个人看家》
《鸟儿来的那一天》
《下雪的生日天》
《pochi,暑假,海边》
人物年谱
1918年:12月15日,作为岩崎正胜和岩崎文江夫妇的长女,在母亲单身赴任的福井县武生市(现越前市)出生。本名知弘。父亲正胜是陆军筑城本部的建筑师,母亲文江是女校的教师(博物家事、理科)
6月《赤鸟》创刊
8月 日本出兵西伯利亚
11月,第一次世界大战结束
1919年:移居到现在的东京涉谷区道玄坂。
1920年:妹妹世史子出生
1月,国际联盟成立
1922年:移居到涉谷町(现涉谷区)惠比寿的四反町
本年,《儿童国》创刊
12月,苏联成立
1923年:妹妹准子出生
1925年:进入涉谷町立长谷户小学。学校放假时,回父母的原籍探望
1927年:在学艺会上表演即席绘画。喜欢上冈本归一、初山滋、武井武雄的画。
在武井武雄的呼吁下,日本儿童画家协会成立
1931年:进入东京立第六女子高中(现在的都立三田高中)。每年夏天的林间学校,常去长野县的中房温泉、攀登北富士山
9月,九一八事变发生
1932年:受父亲的影响,热衷于东京六所大学的棒球联赛,常往来于明治神宫棒球场。运动全能,常参加篮球、游泳、弓道等运动,喜欢滑冰、登山。
1933年:移居到目黑区目黑。师从冈田三郎助。开始学习素描、油画
3月,日本脱离国际联盟
1935年:3月,府立第六女子高中毕业。进入同校补习班
2月,二二六事件。
5月,入选朱叶会女子西洋画展。
本年,《讲谈社的绘本》开始刊行
1937年:跟随小田周洋开始学习藤原行成流的书法。
7月,卢沟桥事变。八国联军侵华战争正式开始
1939年:4月,与父母相中的男子结婚。
6月,前往丈夫的驻地大连市
9月,波兰战役第二次世界大战正式开始
1940年:母亲文江从府立第六女子高中退休,主管日本联合女子青年团(之后的日本青年团)
9月,德意日三国同盟结成
1941年:2月,因丈夫自杀回国。以成为书法家为目标,再次跟随小田周洋学习书法。
本年,位于中野区千代田町(现在的本町附近)的新家落成。
12月,太平洋战争开始
1942年:师从中谷泰,再次开始学习油画。
1944年:4月,随女子义勇队和中古泰、妹妹世史子等一起前往黑龙江省七台河市勃利县。夏天,因战况恶化而回国。回国后,在日本邮船就职。母亲文江从日本青年团退休。
11月,美军B-29轰炸机开始轰炸东京
1945年:5月,因空袭,在东京中野的家被烧毁,疏散到了母亲的娘家(长野县松本市),在这里迎来战争的结束。
3月,东京大空袭。3~6月,冲绳岛战役
8月,在广岛市长崎市两颗原子弹爆炸下,日本投降第二次世界大战结束。
秋天,父母开始在长野县北安云郡松川村(现在的安云野知弘美术馆所在地)开荒。
1946年:在长野县松本市加入日本共产党。春天,前往东京。一边做人民新闻的记者,一边在日本共产党宣传部艺术学校上学。
本年,师从赤松俊子(丸木俊)。这期间画了许多人物素描
7月,日本童画会成立
11月,日本宪法公布
1947年:参加前卫美术协会的创立。成为日本美术协会、日本童画协会的会员。
5月,担任插画绘制的最初的单行本《坏狐狸雷内克》(霞关书房)
8月,日本文部科学省《新宪法的话》完成,发布
受日本民主主义文化联盟(文联)所托,绘制连环画剧《母亲的故事》。
这期间,立志成为画家
1948年:为报纸等的插图、插画、画刊、教科书等工作手绘了许多画,也包括很多油画。
租住在神田的铁皮屋二楼。这期间,迷恋于弗雷德·阿斯泰尔( Fred Astaire )的舞蹈,经常前往电影院
1949年:在参加日本共产党的活动时,与松本善明相识
本年,连环画剧《母亲的故事》由教育连环画剧研究会出版,第二年获文部大臣奖。
1950年:1月,和松本善明结婚。
6月,朝鲜战争开始
1951年:4月,长子松本猛出生
6月,因经济原因,不得不将孩子寄养在长野县松川村的父母家。这期间,为了看望孩子,频繁前往松川村,画了许多素描
9月,对日和约,日美安全保障条约签署
1952年:东京练马区下石神井(现在的知弘美术馆所在地)新居落成,一家三口开始一起生活。之后22年间,在这里进行创作活动。这期间,开始给ヒゲタ酱油画广告画
1953年:1月,父亲正胜逝世
本年,《岩波儿童书》开始刊行
1954年:第2届日本展《戴眼罩的少女》(油画)、童画展《玉虫厨子的故事》(油画)参展。
7月,防卫厅、自卫队成立
1956年:以画刊等为作品的发表对象,获小学馆儿童文化奖。创作作为绘本事业起点的《一个人也能做到》(福音馆书店)
12月,日本加入联合国
本年,《儿童之友》(福音馆书店)开始刊行
1958年:开始为至光社的画刊(月刊)《儿童世界》绘图。绘制连环画剧《月亮几岁了》(童心社),第二年获厚生大臣奖。
1960年:绘制《识字书》(あいうえお是日本元音字母)。次年,获サンケイ儿童出版文化奖
日美新安保跳跃签署。
次年,日本童画会解散
1962年:创作最后的油画作品《孩子》。针对教科书插图的再次使用问题,与太田大八,久保雅勇等一起抗议,并顽强地坚持到最终解决。
1963年:开始为《孩子的幸福》杂志(草土文化)绘制封面画,直至1974年8月号为止,知弘的画一直作为封面使用。
3月,和赤羽末吉、远藤辉代、柿本幸造、中尾彰、渡边三郎、丸木俊等结成“白墙组合”
6月,借参加世界妇女大会之机,访问苏联
本年,下石神井居所和工作室扩建,和丈夫善明的父母一起居住
1964年:和安泰、远藤辉代、久米宏一、泷平二郎、东本恒、箕田源二郎等结成《童画集中车》
10月,作为日本儿童出版美术家联盟(童美联)发起理事,积极争取画家的著作权保护。
1965年:出版《龙的眼泪》(偕成社)、《话说安徒生》(童心社)
2月,越南战争开始
1966年:和母亲文江一起去欧洲旅行。回国后,为安徒生的《没有画的画册》(童心社)绘图。出版《拇指姑娘》(讲谈社)《仙鹤报恩》(偕成社)
本年,长野县姬高原上的山庄落成,以后每年都会来这里进行绘本创作
1967年:创作《我还小的时候》(童心社),出版《白雪公主》(讲谈社)、《聪明的王妃》(讲谈社)、《人鱼公主》(偕成社)、《浦岛太郎》(偕成社) 。
本年,丈夫善明当选众议院议员。
本年,反越南战争运动高涨。
1968年:创作“用画面讲话的绘本”理念的最初尝试之作《下雨天一个人在家》(至光社)。之后,一直通过至光社和武市八十雄一起积极地创作绘本。创作自传性质的绘本《我的图画书》(绿书房,即现在的新日本出版社)。出版《白鸟湖》(讲谈社)、《红气球》(偕成社)、《红鞋子》(偕成社)《爱是无限的——十二月党人的致妻书》
1969年:创作《鬼的帽子》(ポプラ社)、《宝宝的明天》(至光社)、《花的童话集》(童心社)等。出版《两个人的舞会》(讲谈社)、《青鸟》(讲谈社)、《鲤鱼村》(新日本出版社)
1970年:创作了彩粉画的绘本《隔壁家的北子》(至光社)。现存的彩粉画几乎都是这年创作的。出版《宝宝的明天》(至光社)、《洗澡啦 啪啦啪啦》(童心社)《喂喂喂 打电话》(童心社)《万叶集》(童心社)、《彩虹湖》(偕成社)
在“支援越南儿童协会”主办的街头展览上展出作品
去年因脑血栓病倒的母亲文江,在石神井宅邸过世。
1971年:创作《小鸟的明天》(至光社),获1973年博洛尼亚国际儿童图书展插画奖。这期间患上了十二指肠溃疡。出版《隔壁家的北子》(至光社)、《小宝宝的歌》(童心社)、《谁长得高》(童心社)、《雪怪的礼物》(新日本出版社)
1972年:创作《小久的星星》(岩崎书店)、《雪天的生日》(至光社)、《妈妈不在家》(新日本出版社)。开始创作《战火中的孩子们》
夏天,在代代木公园医院住院。
1973年:3月,去夏威夷疗养。
创作《波奇的北海》(至光社),完成并出版《战火中的孩子们》(岩崎书店),第二年获莱比锡市国际书展铜奖。《孩子的幸福》杂志(草土文化)封面画结集出版,书名《孩子的幸福画集》
秋天,因癌症在代代木医院住院,稍好一些后出院。
出版《赤饭岭》(童心社)《狐狸的路是通往天国的路》(大日本图书)
1974年:3月,病情恶化,再度入院。
6月,创作了关于小宝宝的画,这是她的绝笔。
8月8日,因原发性肝癌去世,享年55岁。
1975年:未完成的遗著《红蜡烛和人鱼》(童心社)出版
1977年:9月,在练马区石神井宅邸原址,岩崎知弘绘本美术馆(现在的知弘美术馆东京馆)开馆。
1997年:4月,在长野县北安云乡松川村,安云野知弘美术馆开馆
获奖经历
1950年 - 文部大臣赏(纸芝居『お母さんの话』)【连环画剧《母亲的故事》】。
1956年 - 小学馆儿童文化赏。
1959年 - 厚生大臣赏(纸芝居『お月さまいくつ』)【连环画剧《月亮几岁了》】。
1961年 - サンケイ児童出版文化赏(本『あいうえおのほん』)【《字母书》】。
1973年 - 【博洛尼亚国际儿童插画奖《小鸟的明天》】
1974年 - 【莱比锡市国际图书展铜奖《战火中的孩子们》】
参考资料
目录
概述
早年经历
少女时代
战后初期
和善明的相会
儿童画家
主要作品
人物年谱
获奖经历
参考资料